1 00:04:03,343 --> 00:04:05,113 - Kumayambiriro kwa inu, sichoncho? Inde. 2 00:04:05,245 --> 00:04:07,215 Ndinkafuna kuwona Zomwe zimamveka kukhala inu 3 00:04:07,347 --> 00:04:08,315 Ndipo? 4 00:04:08,448 --> 00:04:10,585 Ndizochuluka. 5 00:04:10,718 --> 00:04:12,452 Mudzazolowera. 6 00:04:12,587 --> 00:04:14,287 Bwanji ndikungokhala mwachisawawa kudzera mwa inu m'malo mwake? 7 00:04:14,421 --> 00:04:16,591 Hmm? 8 00:04:16,724 --> 00:04:20,595 Mvetserani, ndikufuna kuti mupereke Karl ku STB Capital kuyitana mukulowa. 9 00:04:20,728 --> 00:04:22,196 - O, eya? Inde. 10 00:04:22,329 --> 00:04:24,098 Ndinadzuka ku imelo yochokera kwa iye. 11 00:04:24,232 --> 00:04:26,333 Ndikuganiza kuti ali ndi chisoni cha wogula. 12 00:04:26,466 --> 00:04:29,070 Amakonda zobwerera. 13 00:04:29,203 --> 00:04:31,005 Inde, komabe, 14 00:04:31,139 --> 00:04:33,373 Ndikuganiza kuti china chake chidamusokoneza Ndikufuna kuti muchite zanu 15 00:04:33,508 --> 00:04:35,408 Ndilankhula naye. Akhala bwino. 16 00:04:35,543 --> 00:04:38,713 Chabwino. Ndiwe ngongole ku capitalism. 17 00:04:38,846 --> 00:04:40,347 Ndipatseni moni kwa Heather chifukwa cha ine 18 00:04:40,480 --> 00:04:42,016 Osati lingaliro labwino. 19 00:04:43,084 --> 00:04:44,484 Ndiwe chitsiru. 20 00:05:05,106 --> 00:05:06,373 M'mawa. 21 00:05:06,507 --> 00:05:09,143 Anders akuti moni. Mukupita kwinakwake? 22 00:05:09,277 --> 00:05:10,578 Ine... 23 00:05:10,711 --> 00:05:12,613 Ndikukumana ndi Christina mmawa uno. 24 00:05:12,747 --> 00:05:14,381 U-hu? 25 00:05:20,788 --> 00:05:22,623 Pambuyo pake, ndinaganiza Ndinkawatenga ana 26 00:05:22,757 --> 00:05:25,092 ndipo mwina kusuntha ku Mwezi. 27 00:05:25,226 --> 00:05:26,527 O! 28 00:05:28,162 --> 00:05:29,362 Mat! 29 00:05:31,364 --> 00:05:33,366 Pepani, wokondedwa. Ndi—ndi ntchito. 30 00:05:35,036 --> 00:05:36,270 Kulondola. 31 00:05:36,403 --> 00:05:37,872 Ndikukumana ndi Christina. 32 00:05:38,005 --> 00:05:40,407 Inu munati mudzatero zitengeni lero. 33 00:05:40,541 --> 00:05:42,877 O, Mulungu! Ndikufunadi kuyimba foni iyi. 34 00:05:43,010 --> 00:05:44,879 Sindingathe kukhala nazo kusewera kumbuyo, 35 00:05:45,012 --> 00:05:46,848 kupanga phokoso ndili pa call... 36 00:05:46,981 --> 00:05:48,749 - Matt, ndiyenera kumuwona. - ...ndi kasitomala wofunikira. 37 00:05:48,883 --> 00:05:50,084 Simukumuwona sabata ino? 38 00:05:50,218 --> 00:05:51,586 Ndinakufunsani 39 00:05:51,719 --> 00:05:54,454 kuthandiza tsiku limodzi lokha. 40 00:05:57,490 --> 00:06:00,061 Chabwino, chabwino. Chabwino. Ndine wachisoni. 41 00:06:03,831 --> 00:06:05,900 - Ndine wachisoni. -Mmm-mm. 42 00:06:12,472 --> 00:06:13,574 Heather... 43 00:06:21,115 --> 00:06:23,017 Zikomo. 44 00:06:23,150 --> 00:06:26,053 Izi zimathandizadi... 45 00:06:34,996 --> 00:06:37,531 - Ali kuti m'bale wako? - Pa foni yake. 46 00:06:37,665 --> 00:06:40,301 Muwuzeni kuti atsike. Tikunyamuka tsopano. 47 00:06:40,433 --> 00:06:42,303 Zach, tikunyamuka! 48 00:06:42,435 --> 00:06:45,206 -Choncho, um, Ndikuganiza kuti mudzakhala... 49 00:06:45,339 --> 00:06:47,308 Ine ndinali kuyang'ana izo. 50 00:06:47,440 --> 00:06:49,977 Pitani mukatenge m'bale wako. Tsopano. 51 00:06:50,111 --> 00:06:52,647 Uh! Zach! 52 00:07:00,721 --> 00:07:02,823 Ayi-ayi-ayi-ayi. 53 00:07:06,093 --> 00:07:07,395 Bwanji tsopano? 54 00:07:07,528 --> 00:07:10,097 Palibe. Zili bwino. 55 00:07:15,603 --> 00:07:16,837 Hei. 56 00:07:19,140 --> 00:07:21,542 Apite nawo kusukulu pa nthawi, chabwino? 57 00:07:22,510 --> 00:07:25,346 Eya, ndimakukondani. 58 00:07:25,478 --> 00:07:27,848 - Hei, tikunyamuka. - Hei, tulukani! 59 00:07:27,982 --> 00:07:29,951 - Hei, tulukani! - Ndiloleni ndilowe! 60 00:07:30,084 --> 00:07:31,886 Ingotuluka! 61 00:07:32,019 --> 00:07:33,988 - Ndinakuuzani nthawi yatha ... - O, chifukwa cha chikondi cha Mulungu. 62 00:07:34,121 --> 00:07:36,057 - Tulukani! Tulukani! Tulukani! -Zaka! 63 00:07:36,190 --> 00:07:37,959 - Hei, tulukani! -Zaka! 64 00:07:38,092 --> 00:07:39,727 Ayi, ayi, ayi. 65 00:07:39,860 --> 00:07:42,196 Hei, ayi, ayi! Kodi chikuchitika ndi chiyani pano? 66 00:07:42,330 --> 00:07:44,598 - Adandimenyetsa chitseko. - Simubwera kuno! 67 00:07:44,732 --> 00:07:46,133 Osalankhula kwa mlongo wako monga choncho. 68 00:07:46,267 --> 00:07:47,902 Ndiye musamulole iye m’chipinda changa, Mat. 69 00:07:48,035 --> 00:07:51,339 Hei, ndine bambo anu. 70 00:07:51,471 --> 00:07:52,640 Ine sindine Mat. 71 00:07:53,407 --> 00:07:55,810 - Chifukwa chiyani akulira? - Chifukwa amadziwa inu mudzagwa nazo. 72 00:07:55,943 --> 00:07:58,646 - Alumpha sukulu ndi iye. - Khalani chete, Em! 73 00:07:58,779 --> 00:07:59,947 Ndilibe nthawi za izi. 74 00:08:00,081 --> 00:08:01,549 Pitani mukatenge zinthu zanu zakonzeka. 75 00:08:01,682 --> 00:08:02,917 Bambo, wandithyola chala! 76 00:08:03,050 --> 00:08:04,318 Pitani! 77 00:08:04,452 --> 00:08:06,988 Tikhala pansi mu kamphindi. 78 00:08:10,091 --> 00:08:11,926 Chabwino. 79 00:08:12,059 --> 00:08:14,395 Ngati izi zikhala imodzi mwa zokamba zanu, sinditero khalani ndi nthawi ngati zili choncho. 80 00:08:14,528 --> 00:08:16,397 Zach, ichi ndi chiyani? 81 00:08:16,530 --> 00:08:17,965 Kodi ndingangopita tsopano, Abambo? 82 00:08:19,233 --> 00:08:21,969 - Mukudumpha sukulu? -N'chifukwa chiyani ndingalumphe sukulu? 83 00:08:22,103 --> 00:08:23,738 Inu mwatero bwenzi, eya? 84 00:08:23,871 --> 00:08:25,239 Kodi mumasamala ngati nditero? 85 00:08:25,373 --> 00:08:27,174 Ngati mukudumpha sukulu, eya, ndimasamala. 86 00:08:30,244 --> 00:08:33,147 Lowani mgalimoto. Tikupita! Tsopano! 87 00:08:40,087 --> 00:08:42,356 - Ali kuti m'bale wako? - Sindikudziwa. Iye anali kuyenda. 88 00:08:42,490 --> 00:08:43,858 O, jez. 89 00:09:37,978 --> 00:09:39,947 Kusamala, kusamala. Chimenecho ndi chiyani? 90 00:09:40,081 --> 00:09:42,383 Zochita. Ndili ndi machesi lero. 91 00:09:42,517 --> 00:09:45,686 Chabwino, musati mulumphe, uchi. Ndiyenera kuyang'ana. 92 00:09:47,321 --> 00:09:48,823 Kodi mukubwera? 93 00:09:52,059 --> 00:09:53,661 Uh... 94 00:09:56,197 --> 00:09:58,332 Aa, sindingathe. 95 00:09:59,633 --> 00:10:01,335 Simudziwa nkomwe pamene izo. 96 00:10:01,469 --> 00:10:02,803 Ntchito ndi yotanganidwa. 97 00:10:06,575 --> 00:10:08,809 Chotsatira, ndikulonjeza. 98 00:10:40,341 --> 00:10:41,809 Zach, lowa. 99 00:10:43,144 --> 00:10:44,378 Zach. 100 00:10:45,614 --> 00:10:47,414 Kodi mungangomvetsera kamodzi? 101 00:10:48,716 --> 00:10:49,984 Ndikukumvani. 102 00:10:50,117 --> 00:10:51,685 Zach, lowa mgalimoto. 103 00:10:51,819 --> 00:10:55,689 - Kapena chiyani? - Lowani mgalimoto pompano! 104 00:10:58,292 --> 00:11:00,794 Zach, lowa mgalimoto chachiwiri ichi! 105 00:11:01,630 --> 00:11:03,063 Chonde! 106 00:11:12,574 --> 00:11:15,142 Chonde. Inu. 107 00:11:26,954 --> 00:11:27,955 Zikomo. 108 00:11:28,088 --> 00:11:29,658 Ndikuganiza kuti ndikuwona fupa langa. 109 00:11:29,790 --> 00:11:31,225 - Khalani chete. - Hei. 110 00:11:45,239 --> 00:11:47,308 Itanani Unger. 111 00:11:51,946 --> 00:11:54,181 Moni? - Karl, ndi Matt. 112 00:11:54,315 --> 00:11:56,183 Katherine ali bwanji? 113 00:11:56,317 --> 00:11:58,352 Kundiuza kuti ndisataye zinanso za ana athu cholowa. 114 00:11:58,485 --> 00:12:01,523 Ndinamva. Munapeza liti tcheru kwambiri? 115 00:12:01,656 --> 00:12:03,991 Sindi yanga itatsika 17% usiku wonse. 116 00:12:04,124 --> 00:12:06,561 Onani izo ngati mwayi. 117 00:12:06,695 --> 00:12:10,565 Ndimaona ngati njira. Osati panjira yoyenera. 118 00:12:10,699 --> 00:12:11,865 Ndikufuna kutuluka. 119 00:12:11,999 --> 00:12:13,968 Ndili ndi chiyani nthawi zonse ndakuwuzani? 120 00:12:14,101 --> 00:12:16,470 “Kulosera mvula palibe." 121 00:12:16,605 --> 00:12:18,439 "Kumanga Likasa kumachita." 122 00:12:18,573 --> 00:12:20,374 Ndinkaganiza kuti zinali Warren Buffett. 123 00:12:20,508 --> 00:12:21,909 Choncho mverani iye. 124 00:12:22,042 --> 00:12:23,911 Chisokonezo sichingalephereke. 125 00:12:24,044 --> 00:12:25,647 Pamene aliyense akuthamanga kuchokera ku moto, 126 00:12:25,779 --> 00:12:27,848 umathamangira kwa icho. 127 00:12:28,617 --> 00:12:32,419 Karl, ukupanga ndalama mwa ine. Ndilo mgwirizano. 128 00:12:32,554 --> 00:12:35,289 Mwinamwake kukhudza kwanu. 129 00:12:39,059 --> 00:12:40,861 Hei, mpaka liti tadziwana? 130 00:12:40,995 --> 00:12:44,131 Zaka khumi ndi zisanu ndi zitatu. - Zaka khumi ndi zisanu ndi zitatu. 131 00:12:44,265 --> 00:12:46,900 Mukukumbukira zomwe munanena kwa ine nthawi yoyamba yomwe tinakumana? 132 00:12:47,034 --> 00:12:49,870 Izi zinali kale kale. 133 00:12:50,004 --> 00:12:51,338 Chabwino, ndikukumbukira. 134 00:12:51,472 --> 00:12:54,743 Munandiuza kuti mwatopa kusewera motetezeka. 135 00:12:54,875 --> 00:12:56,511 Zomwe mumazifuna kukhala munthu wina. 136 00:12:56,645 --> 00:12:59,179 Monga ndidanenera, Izi zinali kale kale 137 00:12:59,313 --> 00:13:02,216 Mwamuna yemwe muli tsopano, Ndikukudziwani. 138 00:13:02,349 --> 00:13:05,252 Simuthamanga kuchokera ku zovuta. Inu muzitengera izo. 139 00:13:05,386 --> 00:13:08,122 Umakhala ndi kusatsimikizika, zoopsa, 140 00:13:08,255 --> 00:13:11,693 kotero inu mukhoza kupereka Katherine chilichonse chomwe ali kulota. 141 00:13:11,825 --> 00:13:13,327 Mumapereka. 142 00:13:13,460 --> 00:13:14,995 Ingoyang'anani pagalasi ndi kufunsa, 143 00:13:15,129 --> 00:13:18,566 momwe mwaperekera chirichonse. Bwanji? 144 00:13:18,700 --> 00:13:21,368 Kumene mwachokera kuti tifike pomwe tili? 145 00:13:21,503 --> 00:13:23,772 Inu mwakwera pamwamba makwerero amenewo. 146 00:13:23,904 --> 00:13:25,306 Simungathe kusiya. 147 00:13:25,439 --> 00:13:28,710 Ndikukudziwani, Karl. Ndife ofanana. 148 00:13:28,842 --> 00:13:30,110 Inu muzichoka kwa ine 149 00:13:30,244 --> 00:13:32,313 ndipo mukubwerera ku moyo wakale umenewo. 150 00:13:32,446 --> 00:13:35,382 Ndipo m'zaka zathu, simubwerera kuchokera pamenepo. 151 00:13:36,984 --> 00:13:40,454 Karl, mukuyang'ana pakalirole? 152 00:13:40,588 --> 00:13:41,556 Hmm? 153 00:13:46,761 --> 00:13:49,463 Chabwino. ndili mkati 154 00:13:51,165 --> 00:13:52,600 Ndi chifukwa chake Anders amakukondani kwambiri? 155 00:13:52,734 --> 00:13:54,569 Mumapangitsa anthu kumva bwino 156 00:13:54,703 --> 00:13:58,038 pafupi kutaya mamiliyoni atatu mayuro mu maola 24? 157 00:13:58,172 --> 00:14:00,709 Muyenera kumufunsa, mzanga. 158 00:14:07,615 --> 00:14:10,150 Mwapambana, Adadi? 159 00:14:10,284 --> 00:14:11,318 Inde. 160 00:14:12,319 --> 00:14:13,588 Bwanji? 161 00:14:13,722 --> 00:14:15,590 Eya, ndizovuta. 162 00:14:15,724 --> 00:14:19,259 Zimakhala ngati ndagwira nsomba. 163 00:14:19,393 --> 00:14:23,297 Mumagwiritsa ntchito nyongolotsi yabwino kwambiri ndipo mumakoka mbedza ndi-- 164 00:14:23,430 --> 00:14:24,532 Unama. 165 00:14:25,966 --> 00:14:27,401 Ndizosavuta. 166 00:14:37,010 --> 00:14:38,445 Wina wofunika? 167 00:14:39,246 --> 00:14:41,315 - Dzina lake ndi Mila. - Khalani chete. 168 00:14:41,448 --> 00:14:43,450 Sindinkayankhula kwa inu, Zak. 169 00:14:43,585 --> 00:14:44,985 Chabwino, muli pakali pano. 170 00:14:45,919 --> 00:14:47,655 Hei, zakwana. 171 00:15:00,502 --> 00:15:03,036 - Kodi muyankha zimenezo? - Chani? 172 00:15:03,170 --> 00:15:05,939 Muyankha zimenezo? 173 00:15:06,073 --> 00:15:07,374 Si wanga. 174 00:15:11,078 --> 00:15:13,681 - Ndi za Amayi? - Ayi. 175 00:15:15,449 --> 00:15:16,383 Emily? 176 00:15:16,518 --> 00:15:18,118 Si wanga. 177 00:15:50,785 --> 00:15:51,886 Moni? 178 00:15:52,052 --> 00:15:53,220 Moni, Matt. 179 00:15:53,353 --> 00:15:55,590 Moni. Inde. Ndani uyu? 180 00:15:57,859 --> 00:15:59,293 Ndimakonda galimoto yanu. 181 00:16:00,227 --> 00:16:02,262 Pepani, uyu ndi ndani? 182 00:16:02,396 --> 00:16:05,299 Mumafunsabe funso lomwelo. 183 00:16:05,432 --> 00:16:07,301 Mukuganiza mupeza yankho? 184 00:16:07,434 --> 00:16:09,904 - Sylvain? - Osati Sylvain. 185 00:16:10,037 --> 00:16:12,072 Ine basi. Ndipo inu. 186 00:16:12,206 --> 00:16:13,842 Ndikuyimitsa tsopano. 187 00:16:13,974 --> 00:16:15,476 Sindingachite zimenezo. 188 00:16:19,246 --> 00:16:22,149 Ndidati ndimakonda mipando yanu yabwino yachikopa. 189 00:16:24,017 --> 00:16:27,254 Koma ine sindikanafuna kwenikweni kukhala pampando umenewo pompano. 190 00:16:27,387 --> 00:16:29,022 Chabwino, ndi zokwanira. 191 00:16:29,156 --> 00:16:31,291 Mumandiyimilira, 192 00:16:31,425 --> 00:16:34,394 akhala akusankha zanu kunja kwa mitengo kuchokera kuno kupita ku Austria. 193 00:16:37,264 --> 00:16:41,034 Kodi ndili ndi chidwi chanu? 194 00:16:42,035 --> 00:16:43,403 Matt Turner, 195 00:16:43,538 --> 00:16:46,139 pali bomba pansi pampando wanu. 196 00:16:46,273 --> 00:16:49,511 Munazipanga zida Kachiwiri mudakhala pansi 197 00:16:51,445 --> 00:16:52,680 Ngati inu-- 198 00:16:57,986 --> 00:16:59,319 Anali ndani ameneyo? 199 00:16:59,453 --> 00:17:02,089 Um, palibe. Palibe, wokondedwa. 200 00:17:10,832 --> 00:17:12,232 Adadi? 201 00:17:13,033 --> 00:17:15,102 - Abambo? Abambo, lekani! - Abambo! 202 00:17:19,741 --> 00:17:21,709 Ndinu openga? Mwaphonya njira. 203 00:17:39,293 --> 00:17:40,595 Pomwe pano. 204 00:18:07,254 --> 00:18:09,089 Inu zedi izi si za Amayi? 205 00:18:09,222 --> 00:18:10,692 Zedi ndithu. 206 00:18:52,232 --> 00:18:53,668 Tili pati? 207 00:18:55,637 --> 00:18:56,804 Um... 208 00:18:59,272 --> 00:19:00,742 Basi, u, 209 00:19:00,875 --> 00:19:02,810 kuyang'ana galimoto, sweetie. 210 00:19:05,513 --> 00:19:07,247 Zatsopano zatsopano 211 00:19:07,381 --> 00:19:09,216 Magalimoto a 100,000-euro kugwa? 212 00:19:09,349 --> 00:19:11,019 - Zabwino. Ndiyenda. - Dikirani. 213 00:19:11,151 --> 00:19:12,587 Dikirani. 214 00:19:25,198 --> 00:19:26,501 Ndi chiyani? 215 00:19:49,456 --> 00:19:50,457 Adadi chavuta ndi chani? 216 00:19:54,529 --> 00:19:55,830 Abambo ndani ameneyo? 217 00:19:58,566 --> 00:20:00,568 - Abambo. - Pa? 218 00:20:03,037 --> 00:20:04,404 Palibe aliyense. 219 00:20:47,247 --> 00:20:50,317 Ndiyimbirenso ndipo ndimaphulitsa. 220 00:20:50,450 --> 00:20:52,653 Kodi mukumvetsa? - Inde. 221 00:20:52,787 --> 00:20:54,055 Yendetsani. 222 00:20:54,188 --> 00:20:55,556 Osasiya kuyendetsa. 223 00:20:55,690 --> 00:20:57,892 Kodi mukumvetsa? - Inde. 224 00:21:01,461 --> 00:21:02,797 Sindinamve. 225 00:21:02,930 --> 00:21:04,966 Inde, ndikuyendetsa. 226 00:21:05,099 --> 00:21:07,434 Chabwino. Tsopano ndili ndi chidwi chanu, 227 00:21:07,568 --> 00:21:09,336 mvetserani mosamala kwambiri. 228 00:21:09,469 --> 00:21:11,939 Chidachi ndicholumikizidwa ku mbale ya pressure. 229 00:21:12,073 --> 00:21:15,375 Ngati mutuluka pampando wanu, bomba liphulika. 230 00:21:15,510 --> 00:21:17,410 Kodi mukumvetsa? - Inde. 231 00:21:17,545 --> 00:21:19,247 Pali choyambitsa chachiwiri, 232 00:21:19,379 --> 00:21:22,650 kusintha kwakutali kuti ndikugwira pamene tikulankhula 233 00:21:22,784 --> 00:21:24,619 Ngati muyesa kuyimbira apolisi, 234 00:21:24,752 --> 00:21:26,453 ngati mutayesa kupeza chithandizo... 235 00:21:26,587 --> 00:21:28,923 ...ndiphulitsa. 236 00:21:29,056 --> 00:21:30,858 Ndikukuwonani. 237 00:21:30,992 --> 00:21:33,661 Ngati mupita kwinakwake Sindimakonda, Ndiphulitsa. 238 00:21:33,795 --> 00:21:36,264 Kodi mukumvetsa Zonse zomwe ndanena kwa inu? 239 00:21:36,396 --> 00:21:38,465 Inde. Mukufuna chiyani? 240 00:21:38,599 --> 00:21:40,802 Osadandaula. Tifika pamenepo. 241 00:21:40,935 --> 00:21:43,137 Taonani, ndatero ana anga mgalimoto. 242 00:21:43,271 --> 00:21:44,972 Ndizosangalatsa. 243 00:21:45,106 --> 00:21:46,674 - Ndiloleni ndiwatulutse ndipo inu ndi ine tikhoza... -Ayi. 244 00:21:46,808 --> 00:21:48,276 Kumbukirani lamulo loyamba. 245 00:21:48,408 --> 00:21:49,777 Mambale opanikizika, Mat 246 00:21:49,911 --> 00:21:52,479 Sindingafune kusintha kukakamizidwa. 247 00:21:52,613 --> 00:21:55,016 Isungeni zabwino ndi zolemetsa. 248 00:21:55,149 --> 00:21:58,653 Mumachita zomwe ndikunena, pamene ndinena, 249 00:21:58,786 --> 00:22:01,556 mwina mutulukamo mugawo limodzi. 250 00:22:03,323 --> 00:22:04,892 Ndipo iwonso adzatero 251 00:22:07,094 --> 00:22:11,199 Ganizirani za tsiku lino monga kwambiri zochitikira pamoyo. 252 00:22:11,331 --> 00:22:14,602 Kodi ine—ndinatero chinachake kwa inu? 253 00:22:14,735 --> 00:22:19,006 Ngati ndidatero, pepani, basi... ingondiuzani. 254 00:22:19,140 --> 00:22:20,908 Mukumveka ngati wolakwa. 255 00:22:21,042 --> 00:22:23,443 Mwachita chiyani, Matt? 256 00:22:26,446 --> 00:22:28,583 Chirichonse chomwe chiri, pepani. 257 00:22:28,716 --> 00:22:30,718 - Abambo? - Sindikutsimikiza. 258 00:22:30,852 --> 00:22:32,220 Abambo, mukupita njira yolakwika. 259 00:22:32,352 --> 00:22:33,688 Zach, chonde. 260 00:22:34,487 --> 00:22:35,723 Yesu. 261 00:22:39,426 --> 00:22:40,962 Osatembenuka. 262 00:22:45,166 --> 00:22:46,734 Ndikukuwonani. 263 00:22:52,607 --> 00:22:54,809 Penyani! 264 00:23:01,282 --> 00:23:03,818 Yendetsani. 265 00:23:14,595 --> 00:23:16,330 Osasiya kuyendetsa. 266 00:23:16,463 --> 00:23:18,199 Chitani zomwe ndikunena 267 00:23:33,581 --> 00:23:35,149 Ndidati ndikuwona 268 00:23:36,617 --> 00:23:38,853 N’chifukwa chiyani amapitirizabe njira yolakwika? 269 00:23:38,986 --> 00:23:40,621 Tengani mafoni a ana anu. 270 00:23:40,755 --> 00:23:42,390 Mafoni awo? Ndiyenera kunena chiyani? 271 00:23:42,523 --> 00:23:43,858 Nenani chilichonse chomwe mukufuna. 272 00:23:43,991 --> 00:23:45,059 Ndipo foni yanga? 273 00:23:45,192 --> 00:23:47,528 Isungeni. Muzifuna. 274 00:23:49,096 --> 00:23:52,266 - Ine sindikuganiza ana anga azikonda-- Tsopano! 275 00:23:52,400 --> 00:23:53,834 Zach. 276 00:23:53,968 --> 00:23:55,670 Zach! 277 00:23:56,436 --> 00:23:58,039 Chani? 278 00:23:58,172 --> 00:24:01,142 Mafoni a ana, Ndikufuna atuluke mgalimoto 279 00:24:03,277 --> 00:24:04,345 Ndipatseni foni yanu. 280 00:24:04,477 --> 00:24:06,414 - Em, inunso. - Chani? 281 00:24:06,547 --> 00:24:07,815 Tsopano! 282 00:24:07,949 --> 00:24:09,550 - Kodi ndinu psycho? Chifukwa chiyani? - Inde. Chifukwa chiyani? 283 00:24:09,684 --> 00:24:11,519 Ndilibe chipiriro, Mat 284 00:24:11,652 --> 00:24:14,422 Ndine bambo ako. Ndati ndipatseni mafoni anu. 285 00:24:14,555 --> 00:24:15,623 Chifukwa chiyani? Ndinatani? 286 00:24:15,756 --> 00:24:17,124 Munatsala pang'ono kuchotsa chala changa. 287 00:24:17,258 --> 00:24:18,259 Zach! 288 00:24:19,492 --> 00:24:20,962 Tayani mafoni kunja 289 00:24:21,095 --> 00:24:23,664 - kapena kumpsompsona ana anu. - Tsopano! 290 00:24:26,767 --> 00:24:28,369 -Zaka! - gehena, bambo? 291 00:24:28,502 --> 00:24:30,371 Ndakuuzani kuti atenge mafoni awo. 292 00:24:30,504 --> 00:24:31,505 Ndikuwerengera tsopano. 293 00:24:31,639 --> 00:24:32,673 Ndikukumvani. 294 00:24:32,807 --> 00:24:34,542 khumi, zisanu ndi zinayi... 295 00:24:34,675 --> 00:24:37,211 ...eyiti, asanu ndi awiri... 296 00:24:37,345 --> 00:24:39,347 ...zisanu ndi chimodzi, 297 00:24:39,479 --> 00:24:40,815 - zisanu... - Ndikukumvani. 298 00:24:40,948 --> 00:24:42,817 ...anayi, atatu... 299 00:24:42,950 --> 00:24:44,585 - Chenjerani, ana! - ...awiri... 300 00:24:49,824 --> 00:24:51,726 Kodi chimenecho chinali chiyani? - Abambo! 301 00:25:02,136 --> 00:25:04,271 Oo Mulungu wanga. Wangogunda Msungwana wa Zach! 302 00:25:04,405 --> 00:25:07,541 Hei, vuto ndi chiyani ndi inu? Mukadandipha! 303 00:25:07,675 --> 00:25:09,243 Ndinakuuzani kuti anali kulumpha sukulu. 304 00:25:09,377 --> 00:25:11,379 - Mukutani? - Ngozi zimachitika, Mat. 305 00:25:11,512 --> 00:25:12,880 - Ndine ... ndikutuluka. - Ayi! 306 00:25:13,014 --> 00:25:14,215 -Zaka! - Tsopano yendetsani. 307 00:25:14,348 --> 00:25:15,716 Ayi, ayi, ayi, ayi. 308 00:25:15,850 --> 00:25:17,918 - Ndikuchoka. - Khalani pamipando yanu! 309 00:25:18,052 --> 00:25:19,653 Kodi gehena ndi chiyani? ndi inu? 310 00:25:19,787 --> 00:25:21,122 Zach... 311 00:25:22,423 --> 00:25:24,091 Kodi mwapenga? 312 00:25:26,327 --> 00:25:28,362 - Ndinu openga? Wangomumenya! - Abambo, siyani! 313 00:25:28,496 --> 00:25:30,164 Mukutani? 314 00:25:30,297 --> 00:25:31,932 Ndipatseni foni yanu, Zach. 315 00:25:32,066 --> 00:25:34,035 - Mukutani? - Ndipatseni foni yanu! Tsopano! 316 00:25:34,168 --> 00:25:35,836 Ayi! Imitsa galimoto! 317 00:25:37,538 --> 00:25:38,572 Mgalimotoyi muli bomba! 318 00:25:45,846 --> 00:25:48,949 Mgalimoto iyi muli bomba. 319 00:25:49,083 --> 00:25:52,486 Ngati wina wa ife atuluka, galimoto ikuphulika. 320 00:25:52,620 --> 00:25:54,588 Ngati simuchotsa pa foni yanu, 321 00:25:54,722 --> 00:25:56,157 galimoto ikuphulika. 322 00:25:57,425 --> 00:25:59,126 bomba? 323 00:25:59,260 --> 00:26:00,694 Tsopano. 324 00:26:00,828 --> 00:26:02,163 - Achotseni. - Ndipatseni foni yanu. 325 00:26:04,565 --> 00:26:06,000 Zikomo. 326 00:26:21,916 --> 00:26:23,217 Bambo nambala wani. 327 00:26:23,350 --> 00:26:25,219 Ana anu amamvetseradi, sichoncho? 328 00:26:25,352 --> 00:26:27,054 Ndinachita zimene munapempha. 329 00:26:27,188 --> 00:26:31,625 Chabwino. Tsopano yendetsani kumalo ano. 330 00:26:34,662 --> 00:26:36,397 Tikupita kuti? 331 00:26:41,735 --> 00:26:43,204 Chifukwa chiyani iye mukufuna kutipweteka? 332 00:26:43,337 --> 00:26:45,306 Sindikudziwa, wokondedwa. 333 00:26:45,439 --> 00:26:47,341 Adadi munatani? 334 00:26:54,215 --> 00:26:56,016 Yankhani zimenezo. 335 00:26:58,152 --> 00:26:59,920 Sindikudziwa zimene mukunena. -Sylvain! 336 00:27:00,054 --> 00:27:02,022 - Sylvain, ndani ameneyo? - Dikirani, gwirani izi. Matt? 337 00:27:02,156 --> 00:27:04,425 Ndikuchita mantha kuno. Chabwino? 338 00:27:04,559 --> 00:27:07,061 Pali mnyamata yemwe adayimba ndipo ananena kuti pali bomba pansi pagalimoto. 339 00:27:07,194 --> 00:27:09,063 Ndipo ngati tipeza thandizo, izo zidzaphulika. 340 00:27:09,196 --> 00:27:11,065 Imani! Ingosiyani kutero! 341 00:27:11,198 --> 00:27:13,100 Ayi! sindikumvetsa. 342 00:27:13,234 --> 00:27:14,401 Matt, 343 00:27:14,536 --> 00:27:16,036 anati ife tidzafa chifukwa cha inu. 344 00:27:16,170 --> 00:27:18,005 Ayi. Hei! Imani! Imani! 345 00:27:18,139 --> 00:27:20,975 - Adanenanso chiyani? - Dikirani, mumamudziwa? 346 00:27:22,042 --> 00:27:23,677 Ingosiyani! Kodi mungasiye kuchita zimenezo? 347 00:27:23,811 --> 00:27:25,246 Chonde, chonde. 348 00:27:25,379 --> 00:27:27,948 Sylvain, pitilizani. Anatinso chiyani? 349 00:27:28,082 --> 00:27:30,217 Sindikudziwa. Imani. Iye anati ndikudikireni inu 350 00:27:30,351 --> 00:27:32,253 mpaka mwafika. Ndichoncho. 351 00:27:32,386 --> 00:27:33,854 Kotero ndi inu apo. 352 00:27:33,988 --> 00:27:35,489 Ayi! Ayi, musakhudze izo. Osakhudza izo. Lekani! 353 00:27:35,624 --> 00:27:37,124 Ingoyimitsani kwa sekondi imodzi. 354 00:27:37,258 --> 00:27:38,826 Chonde, sindikudziwa zimene mukunena. 355 00:27:38,959 --> 00:27:40,227 Kodi mutha kukhala chete kwa sekondi imodzi? 356 00:27:43,964 --> 00:27:45,799 Matt, chonde? Ndikuchita mantha apa, bambo. 357 00:27:45,933 --> 00:27:47,668 Ndikudziwa kuti muli. Inenso. 358 00:27:47,801 --> 00:27:49,870 Koma ndizofunikira kuti mukhale chete. 359 00:27:50,004 --> 00:27:51,839 Ndi zophweka kwa inu kunena, "khala bata". Pali bomba pansi pagalimoto! 360 00:27:54,308 --> 00:27:56,443 Tandimverani. 361 00:27:56,578 --> 00:27:58,812 Tandimverani. Tandimverani. Adandiyitananso. 362 00:27:58,946 --> 00:28:00,714 Zomwe zikutanthauza tili limodzi mu izi. 363 00:28:00,848 --> 00:28:02,316 Tili limodzi chani? 364 00:28:02,449 --> 00:28:03,652 Sylvain... 365 00:28:03,784 --> 00:28:05,452 Chabwino, chabwino, munamuchita chiyani? 366 00:28:05,587 --> 00:28:07,054 Sindinachite kalikonse. 367 00:28:07,188 --> 00:28:09,624 Ndikufuna kuti mukhazikike. Kodi ananenanso china chilichonse? 368 00:28:09,757 --> 00:28:11,959 Ayi, ayi, ayi. Sindikufuna kufa. 369 00:28:12,092 --> 00:28:13,662 Matt, ndili ndi banja. 370 00:28:13,794 --> 00:28:15,229 Ayi. Mukuchita chiyani? 371 00:28:15,362 --> 00:28:17,097 Anati palibe mafoni. Ndipatseni foni yam'manja. 372 00:28:17,231 --> 00:28:19,266 Imani, siyani, siyani! 373 00:28:19,400 --> 00:28:22,203 - Sindikufuna kufa, Mat - Simufa. 374 00:28:22,336 --> 00:28:24,772 Mukungofunika kukhala chete ndi kuganiza. 375 00:28:24,905 --> 00:28:26,608 Ndifa ngati sutero... 376 00:28:26,740 --> 00:28:28,842 Osapanga malonjezano omwe simungathe kuwasunga. 377 00:28:28,976 --> 00:28:30,978 Sylvain, pali apolisi wapolisi akupita kwa inu pakali pano. 378 00:28:31,111 --> 00:28:33,781 - Thandizeni! Thandizeni! - Shh! Osanenanso mawu ena! 379 00:28:33,914 --> 00:28:36,150 - Thandizeni! Ayi! - Ayi! Ayi! Imani! 380 00:28:36,283 --> 00:28:37,519 Khalani pansi tsopano. 381 00:28:41,488 --> 00:28:42,790 Khalani chete. 382 00:28:43,757 --> 00:28:44,959 Ingokhala chete. Khalani chete. 383 00:29:17,825 --> 00:29:18,926 Ayi! Ayi! 384 00:29:19,059 --> 00:29:21,328 Ayi! 385 00:29:34,475 --> 00:29:36,711 Zach, Em, uli bwino? 386 00:29:36,844 --> 00:29:38,245 Ndiyankheni. Ndiyankheni. Kodi muli bwino? 387 00:29:38,379 --> 00:29:40,047 Ndili bwino. Ndili bwino. 388 00:29:58,932 --> 00:30:00,901 Zach, Emily, wavulala? 389 00:30:01,035 --> 00:30:02,604 Ndili bwino. Ndili bwino. 390 00:30:02,737 --> 00:30:04,204 Yang'anani iye. Onani kuti ali bwino. 391 00:30:04,338 --> 00:30:06,807 - Iye ndi wabwino. Iye ndi wabwino. - Ndili bwino. 392 00:30:06,940 --> 00:30:09,744 Akadayenera kumvera. Simunayenera kuchita zimenezo! 393 00:30:09,877 --> 00:30:11,478 - Anaphwanya malamulo. - Malamulo? 394 00:30:11,613 --> 00:30:13,782 Mwangopha anthu atatu. 395 00:30:13,914 --> 00:30:16,984 Iwo sanali oyamba Koma iwo akhoza kukhala otsiriza 396 00:30:17,117 --> 00:30:18,385 Zili ndi inu. 397 00:30:18,520 --> 00:30:20,354 Munandifuniranji kuziwona izo? 398 00:30:20,487 --> 00:30:22,923 Chotero musakhale ndi kukayika kulikonse za kuwona mtima kwanga. 399 00:30:23,057 --> 00:30:25,926 Ndiye ndichotsereni pa ine. Ingowasiyani ana anga azipita. 400 00:30:29,129 --> 00:30:31,700 - Ndani ameneyo? - Wina wa kuntchito. 401 00:30:31,832 --> 00:30:33,067 Ndi chiyani chimenecho zonse ndi izi? 402 00:30:33,200 --> 00:30:34,935 Ndinakuuzani, sindikudziwa. 403 00:30:37,639 --> 00:30:39,406 Pepani, Zach. 404 00:30:40,240 --> 00:30:41,842 palibe kanthu. 405 00:30:59,293 --> 00:31:01,696 Ingondiuzani zomwe mukufuna. 406 00:31:01,830 --> 00:31:03,464 Ine ndikutsimikiza ndikhoza kuchipeza icho. 407 00:31:03,598 --> 00:31:07,401 Pepani. Pepani chifukwa chilichonse chakuchitikirani. 408 00:31:07,535 --> 00:31:08,837 Ndine wachisoni. 409 00:31:08,969 --> 00:31:10,938 Ndikufuna kuyimbira Heather. 410 00:31:11,071 --> 00:31:13,407 Bwanji? Chifukwa chiyani? 411 00:31:13,541 --> 00:31:17,344 Muli ndi bokosi lachitetezo ku banki ya AIG ku Tiergarten. 412 00:31:17,478 --> 00:31:19,514 Heather akupita kuti mutenge. 413 00:31:19,647 --> 00:31:21,683 Izi ndi zandalama? 414 00:31:21,816 --> 00:31:23,150 Mutha kupeza wina. 415 00:31:23,283 --> 00:31:25,285 Iye sakuyenera kusakanizikana mu izi. 416 00:31:25,419 --> 00:31:27,254 - Chikuchitika ndi chiani? - Osati tsopano, Zach. 417 00:31:27,388 --> 00:31:29,691 Mulibe zapamwamba nthawi yotsutsana nane. 418 00:31:29,824 --> 00:31:31,291 Imbani foni Heather. 419 00:31:31,425 --> 00:31:32,493 Itanani Heather. 420 00:31:32,627 --> 00:31:34,361 Ndi kumuyika pa speaker 421 00:31:37,898 --> 00:31:41,335 Uyu ndi Heather. Ine sindiri pano Choncho nenani zabwino. 422 00:31:42,771 --> 00:31:44,271 Heather, ndi ine. 423 00:31:44,405 --> 00:31:47,575 Ndiyimbireninso nthawi yomweyo. Ndizofulumira. 424 00:31:47,709 --> 00:31:49,076 Sakuyankha. 425 00:31:49,209 --> 00:31:51,780 Ndiwe munthu wolimbikira. 426 00:31:51,912 --> 00:31:53,947 Mugwire. Ndipo mwachangu. 427 00:31:57,050 --> 00:31:59,554 Itanani Christina. 428 00:32:03,323 --> 00:32:04,726 Moni? 429 00:32:04,859 --> 00:32:07,629 Christina, ndi Mat. Ndiyenera kulankhula ndi Heather. 430 00:32:07,762 --> 00:32:10,565 Heather? Mwayesa foni yake? 431 00:32:10,698 --> 00:32:12,232 Sakuyankha. 432 00:32:12,366 --> 00:32:13,934 Ndikudziwa kuti ali ndi inu, ndipo ndiyenera kulankhula naye. 433 00:32:14,067 --> 00:32:15,469 - Iye sali ndi ine - Ali kuti? 434 00:32:15,603 --> 00:32:17,938 Ndiyenera kupeza mugwireni pakali pano. 435 00:32:18,071 --> 00:32:20,340 Matt... - Ndiuzeni kumene iye ali. 436 00:32:20,474 --> 00:32:22,610 Ndi nkhani wa moyo ndi imfa. 437 00:32:22,744 --> 00:32:24,378 Chachitika ndi chiyani? 438 00:32:24,512 --> 00:32:26,947 Christina, ndilibe nthawi yoti afotokoze. 439 00:32:27,080 --> 00:32:29,884 Ndiyenera kulankhula kwa mkazi wanga pompano. 440 00:32:32,152 --> 00:32:34,354 Ali pa loya wachisudzulo. 441 00:32:35,355 --> 00:32:37,592 Simunakhalepo kwa iye, Mat 442 00:32:39,126 --> 00:32:41,962 Zimatanthauza chiyani? 443 00:32:52,540 --> 00:32:55,242 - Chiti? -Ili ku Lichtenberg. 444 00:32:55,375 --> 00:32:57,545 Sindikudziwa. Webber china chake. 445 00:32:57,679 --> 00:33:00,414 Mat... simuna-- 446 00:33:07,087 --> 00:33:09,256 Muli ndi mphindi ziwiri kuti ndimupeze. 447 00:33:09,389 --> 00:33:11,358 Ndiye mukudziwa zomwe zimachitika. 448 00:33:14,495 --> 00:33:15,597 Ndinamupeza. 449 00:33:15,730 --> 00:33:17,599 Ayi. 450 00:33:29,309 --> 00:33:32,312 Webber ndi Babele. 451 00:33:32,446 --> 00:33:35,650 Aa, ndiyenera kulankhula kwa Heather Turner, chonde. 452 00:33:35,783 --> 00:33:38,485 Pepani. Pali Palibe Heather Turner pano. 453 00:33:38,620 --> 00:33:40,420 Uyu ndi Matt Turner akuyankhula. 454 00:33:40,555 --> 00:33:43,190 Ndine mwamuna wake. Izi ndi zadzidzidzi. 455 00:33:43,323 --> 00:33:45,960 Ndiyenera kulankhula naye tsopano. 456 00:33:46,093 --> 00:33:47,829 Chabwino, pepani, ine... 457 00:33:47,962 --> 00:33:50,330 Ana athu ali m’mavuto. 458 00:33:50,464 --> 00:33:52,099 Mphindi imodzi, chonde. 459 00:33:55,202 --> 00:33:56,638 Kodi ana ali bwino? 460 00:33:56,771 --> 00:33:59,339 Iwo ali bwino. Ndinayenera kukuimbirani foni. 461 00:33:59,473 --> 00:34:02,710 Tandimverani. Chinachake chachitika. 462 00:34:02,844 --> 00:34:04,712 Ndikufuna kuti ukhale chete. 463 00:34:04,846 --> 00:34:06,213 Mukundiwopseza, Mat 464 00:34:06,346 --> 00:34:08,448 Ingomvetserani, chonde. 465 00:34:09,517 --> 00:34:12,152 Pali munthu, pali ... 466 00:34:13,655 --> 00:34:16,490 Pali mwamuna amene wayika bomba mgalimoto. 467 00:34:16,624 --> 00:34:17,692 Chiyani? 468 00:34:17,825 --> 00:34:19,994 Tiyenera kuchita zonse zimene amanena. 469 00:34:20,127 --> 00:34:21,763 Mukunena chiyani? 470 00:34:21,896 --> 00:34:23,731 Heather, chonde. Ingomvetserani kwa zomwe ndikuwuza iwe. 471 00:34:23,865 --> 00:34:26,300 Emily? Sweetheart, uli bwino? 472 00:34:26,433 --> 00:34:28,302 Heather, ali bwino. Onse ali bwino. 473 00:34:28,435 --> 00:34:30,772 Kodi Zach ali bwino? - Inde. Inde, ali bwino. 474 00:34:30,905 --> 00:34:34,474 - Mwayitana apolisi? Ayi. Ayi, sitingathe. 475 00:34:34,609 --> 00:34:36,143 Ndiye ine ndikuwaitana 476 00:34:36,276 --> 00:34:37,645 Heather, chonde. 477 00:34:37,779 --> 00:34:39,112 Ingomvetserani pazomwe ndiyenera kukuuzani. 478 00:34:39,246 --> 00:34:41,114 Mukayimbira apolisi, iye adza... 479 00:34:42,617 --> 00:34:43,718 Iye... 480 00:34:45,319 --> 00:34:46,654 Kodi mukumvetsa? 481 00:34:46,788 --> 00:34:48,556 Ayi. sindi kumvetsa, Mat 482 00:34:48,690 --> 00:34:50,592 Zomwe mukunena palibe tanthauzo. 483 00:34:50,725 --> 00:34:51,826 Iye ndi ndani? 484 00:34:52,794 --> 00:34:54,062 sindikudziwa. 485 00:34:54,194 --> 00:34:56,296 Pakali pano, ife basi ayenera kuchita zomwe akunena. 486 00:34:56,430 --> 00:35:00,133 Ndipo chirichonse chidzakhala chabwino. Chabwino. 487 00:35:00,267 --> 00:35:02,870 O, Mulungu wanga, Mat. Bwanji? 488 00:35:03,004 --> 00:35:07,307 Ndikufuna kuti upite ku banki ya AIG ku Tiergarten. 489 00:35:07,441 --> 00:35:10,110 Pali chitetezo m'dzina langa. 490 00:35:10,243 --> 00:35:11,779 Chiyani? 491 00:35:11,913 --> 00:35:15,683 Mukafika kumeneko, adzandipempha kuti andilankhule. 492 00:35:15,817 --> 00:35:17,685 Mukundiyimbira, chabwino? 493 00:35:17,819 --> 00:35:19,219 Ndiye chiyani? 494 00:35:21,254 --> 00:35:22,255 sindikudziwa. 495 00:35:23,825 --> 00:35:25,225 Heather, ndi... 496 00:35:26,493 --> 00:35:28,796 Onani, ngati... 497 00:35:28,930 --> 00:35:32,033 Ngati ine sindinali zokwanira kwa inu, ndi... 498 00:35:35,268 --> 00:35:38,640 Pepani. Pepani. 499 00:35:58,392 --> 00:36:00,427 zikhala bwino bambo. 500 00:36:01,796 --> 00:36:03,163 Mukubetchera. 501 00:36:05,566 --> 00:36:07,401 Inde. 502 00:36:10,805 --> 00:36:14,341 Pali bambo nambala wani kachiwiri. 503 00:36:14,474 --> 00:36:16,644 Kulibwino mupeze penapake pogona 504 00:36:16,778 --> 00:36:19,312 mpaka atakhala kubanki yanu yayikulu. 505 00:36:20,280 --> 00:36:22,650 Kumbukirani, Mat. Ndikukuwonani. 506 00:36:22,784 --> 00:36:25,218 Musati muchite chilichonse chopusa 507 00:37:00,922 --> 00:37:02,222 Ndikuyembekezera. 508 00:37:03,024 --> 00:37:04,926 Moni? Ndikudikirira. 509 00:37:06,293 --> 00:37:07,595 Moni? 510 00:37:47,101 --> 00:37:49,103 Tangoyamba kumene kufufuza kwathu. 511 00:37:49,237 --> 00:37:52,840 Zongopeka zilizonse pakadali pano Ndi zimenezo, zongopeka. 512 00:37:52,974 --> 00:37:55,209 Kodi munganene kuti 513 00:37:55,342 --> 00:37:56,944 kaya mukuyang'ana kwa wokayikira m'modzi kapena oganiziridwa angapo? 514 00:37:57,078 --> 00:37:59,013 Chilichonse ndi patebulo. 515 00:37:59,147 --> 00:38:00,982 Chifukwa cha zionetsero, kodi mutseka mzindawu? 516 00:38:01,115 --> 00:38:02,517 Ayi, osati pakadali pano 517 00:38:02,650 --> 00:38:04,152 Zikomo. Danke. 518 00:38:21,502 --> 00:38:23,738 Inunso munagwira naye ntchito. 519 00:38:23,871 --> 00:38:25,973 Munthu woyamba. Ndi kampani yanu. 520 00:38:27,942 --> 00:38:29,811 Zili choncho. Inde. 521 00:38:29,944 --> 00:38:32,580 Adadi munatani? 522 00:38:34,215 --> 00:38:35,783 Palibe. 523 00:38:36,551 --> 00:38:38,119 Lekani kunama. 524 00:38:38,252 --> 00:38:39,787 Munthu uyu akufuna kutipha chifukwa cha zomwe mwachita. 525 00:38:39,921 --> 00:38:43,090 - Onani. - Sindinachite kalikonse. 526 00:38:43,224 --> 00:38:45,458 Palibe choyenera ichi. 527 00:38:47,628 --> 00:38:49,797 Kodi inu ndi amayi kusudzulana? 528 00:38:51,364 --> 00:38:52,667 Chani? 529 00:38:54,235 --> 00:38:55,503 Ayi. 530 00:38:55,636 --> 00:38:58,606 Mwaona? Unama. Ndi zomwe mumachita tsiku lililonse. 531 00:38:58,739 --> 00:39:00,875 Kwa Amayi. Kwa iwo. Kwa ife. 532 00:39:01,809 --> 00:39:04,812 - Ayi. Ndikulonjeza. - Mukulonjeza chiyani? 533 00:39:04,946 --> 00:39:07,815 Munandipangitsa kuti ndikwere galimotoyi. Inu munandipanga ine. 534 00:39:09,116 --> 00:39:12,352 Ndikulonjeza kuti ndikutulutsa. Nonse a inu. 535 00:39:13,888 --> 00:39:15,223 Zach. 536 00:39:15,388 --> 00:39:17,124 Tandimverani. Ndikulonjeza. 537 00:39:18,326 --> 00:39:19,627 Chabwino. 538 00:39:34,842 --> 00:39:36,577 - Akuyitana. - Nyamulani. 539 00:39:36,711 --> 00:39:38,980 Muwuzeni kuti mudzakumana naye kunja kwa banki. 540 00:39:39,113 --> 00:39:42,149 Amakupatsa ndalamazo Kenako amachoka 541 00:39:42,283 --> 00:39:44,719 Palibe zokambirana. Palibe. 542 00:39:51,058 --> 00:39:52,627 Ndili pano kubanki. Iwo akufuna kulankhula nanu 543 00:39:52,760 --> 00:39:54,729 Zabwino. Valani iwo. 544 00:39:55,495 --> 00:39:57,598 -Bwana. Turner? - Inde. 545 00:39:57,732 --> 00:39:59,267 Ndikumvetsa mkazi wanu ndikufuna kulowa 546 00:39:59,399 --> 00:40:01,535 bokosi lanu lotetezedwa m'malo mwanu? 547 00:40:01,669 --> 00:40:03,204 Ndiko kulondola. 548 00:40:03,337 --> 00:40:08,009 - Mawu achinsinsi ndi "Siena." - Zikomo, bwana. 549 00:40:08,142 --> 00:40:10,745 Muli m'bokosi, Matt? Pasipoti yanga, 550 00:40:10,878 --> 00:40:14,414 zinthu zaumwini ndi 50,000 euros. 551 00:40:14,548 --> 00:40:16,617 Heather, ingondiimbirani mukatuluka. 552 00:40:16,751 --> 00:40:18,586 Ndikhala ndikudikirira kwa inu kunja. 553 00:40:18,719 --> 00:40:20,521 Ikani ndalama pampando wokwera 554 00:40:20,655 --> 00:40:22,556 - ndi kuchokapo. -ine... 555 00:40:22,690 --> 00:40:23,991 - Ndine wotsimikiza. Chabwino. 556 00:40:24,125 --> 00:40:27,695 Ndipo Heather ... ndimvereni. 557 00:40:27,828 --> 00:40:30,765 Ana adzakhala bwino. Ndikukulonjezani. 558 00:40:34,135 --> 00:40:35,403 Siena ndi chiyani? 559 00:40:35,536 --> 00:40:37,838 Ndi pamene ndinakumana amayi anu, wokondedwa. 560 00:40:39,874 --> 00:40:41,542 Kodi tiwawona Amayi? 561 00:40:41,676 --> 00:40:43,277 Inde, chikondi. 562 00:40:43,411 --> 00:40:46,814 Koma simudzatha kuyankhula kwa iye pompano. Chabwino? 563 00:40:57,525 --> 00:40:59,293 Matt, ndikutuluka. 564 00:41:02,697 --> 00:41:03,664 Yang'anani pansi pa msewu. 565 00:41:03,798 --> 00:41:05,465 Mukutiona? 566 00:41:06,233 --> 00:41:07,201 Uh... 567 00:41:14,108 --> 00:41:15,242 Inde. 568 00:41:17,178 --> 00:41:19,680 Amayi. Amayi. 569 00:41:22,249 --> 00:41:23,517 Ndazipeza. 570 00:41:23,651 --> 00:41:25,386 Kusintha kwa dongosolo. 571 00:41:25,519 --> 00:41:29,824 Pali mwamuna wovala suti ya buluu atakhala yekha pa benchi 572 00:41:29,957 --> 00:41:32,827 Muwuzeni kuti apite kwa iye ndi kumupatsa thumba 573 00:41:32,960 --> 00:41:34,895 Sizimene unanena. 574 00:41:35,029 --> 00:41:36,430 Ndikupereka malangizo. 575 00:41:36,564 --> 00:41:38,065 Iye amachita zimenezo ndipo amayenda momasuka? 576 00:41:38,199 --> 00:41:39,166 Mwandipatsa mawu anu? 577 00:41:39,300 --> 00:41:41,002 Zowona. 578 00:41:41,135 --> 00:41:42,770 Heather. 579 00:41:42,903 --> 00:41:44,438 Pali mwamuna wakhala pa benchi pabwalo. 580 00:41:44,572 --> 00:41:46,941 Iye wavala buluu suti Kodi mukumuwona? 581 00:41:47,074 --> 00:41:48,175 Inde. 582 00:41:48,309 --> 00:41:50,177 Mpatseni ndalamazo. Kenako chokanipo. 583 00:41:50,311 --> 00:41:51,912 Nanga bwanji inu ndi ana? 584 00:41:52,046 --> 00:41:54,482 Tikhala bwino. Ingo…ingochitani, chonde. 585 00:41:54,615 --> 00:41:57,551 Chabwino. 586 00:42:02,223 --> 00:42:04,558 Ndizo zonse... zonse zili pamenepo. 587 00:42:04,692 --> 00:42:05,826 Pepani? 588 00:42:05,960 --> 00:42:07,661 Ndalama, zonse zili pamenepo. 589 00:42:07,795 --> 00:42:09,130 Chani... ndalama zanji? 590 00:42:15,236 --> 00:42:16,837 Chani? Chani? Chani? 591 00:42:18,539 --> 00:42:20,374 Ayi. 592 00:42:20,509 --> 00:42:23,110 - Abambo, chifukwa chiyani kuchita zimenezo? Abambo, muthandizeni! - Ayi, ayi. Ayi! 593 00:42:23,244 --> 00:42:25,546 Dikirani. Dikirani. 594 00:42:26,714 --> 00:42:28,015 Yendetsani! 595 00:42:43,197 --> 00:42:45,299 Sindinawayitane, ndikulumbira. Chonde ndikhulupirireni. 596 00:42:45,433 --> 00:42:46,901 Ndidawayitana 597 00:42:48,269 --> 00:42:51,806 - Chifukwa chiyani? - Palibe chifukwa. 598 00:42:51,939 --> 00:42:54,208 Simunandifune kuwona Sylvain akufa. 599 00:42:55,576 --> 00:42:57,144 Munandifuna kuwoneka pamenepo. 600 00:42:57,278 --> 00:42:59,180 Galimoto yanga. Ine. 601 00:42:59,313 --> 00:43:01,115 Ndikhulupirireni, Matt, ndinu anzeru momwe mukuganizira, 602 00:43:01,248 --> 00:43:03,250 kapena dongosolo lanu lothawa zidzakhudza 603 00:43:03,384 --> 00:43:06,387 oposa chitetezo deposit box kubanki yakomweko. 604 00:43:06,521 --> 00:43:09,657 - Ndondomeko yothawira yanji? - Tengani ndalama zanu ndikuthamanga. 605 00:43:09,790 --> 00:43:11,992 Ndalama zamabizinesi anu. Dubai. 606 00:43:12,126 --> 00:43:13,562 Dubai? 607 00:43:13,694 --> 00:43:15,996 Thumba laling'ono la slush Zomwe inu ndi Anders muli nazo, 608 00:43:16,130 --> 00:43:18,099 otetezedwa ndi kusungidwa m'chipululu. 609 00:43:18,232 --> 00:43:21,702 208 miliyoni mayuro chikole chadzidzidzi. 610 00:43:28,809 --> 00:43:31,145 Ichi ndi chiyani? 611 00:43:32,514 --> 00:43:34,849 Hei, ndakufunsani funso. 612 00:43:34,982 --> 00:43:37,519 Ndikuganiza kuti tiyenera lankhulani ndi abwana anu. 613 00:43:38,786 --> 00:43:40,921 Anders? Chifukwa chiyani? 614 00:43:41,055 --> 00:43:43,724 Ngati simungathe kundithandiza, mwina akhoza. 615 00:43:44,959 --> 00:43:46,561 sindikuganiza kuti izi ndi-- 616 00:43:46,694 --> 00:43:49,096 Ino sinthawi kuti ndiyambe kusewera, Mat. 617 00:43:49,230 --> 00:43:52,333 Ali kale kukuyembekezerani. Yendetsani. 618 00:44:14,054 --> 00:44:17,291 Hei, mbuzi. Mukundimva Kodi? 619 00:44:19,894 --> 00:44:22,329 Zach, yang'ana chithunzichi. 620 00:44:22,463 --> 00:44:23,697 Kodi ndikuwona bwino? 621 00:44:23,831 --> 00:44:25,900 Kodi izo zikuwoneka ngati foni kwa inu? 622 00:44:28,969 --> 00:44:30,204 Eya, ndikuganiza choncho. 623 00:44:30,337 --> 00:44:32,139 Zabwino. Zabwino. 624 00:44:32,973 --> 00:44:35,309 - Foni. - Ndi bwino? 625 00:44:36,645 --> 00:44:38,746 Inde. Izo zikhoza kukhala. 626 00:44:38,879 --> 00:44:41,448 Zabwino. Mafoni ambiri. 627 00:44:42,750 --> 00:44:44,919 - Abambo? - Inde, mwana? 628 00:44:45,052 --> 00:44:46,387 Munamunena kuti ndi bulu. 629 00:44:49,591 --> 00:44:51,158 Zabwino. 630 00:44:53,528 --> 00:44:56,197 - Zoyipa. Adadi? - Inde? 631 00:44:58,799 --> 00:45:00,100 Muli pa TV. 632 00:45:15,783 --> 00:45:17,051 Moni? Moni? 633 00:45:21,121 --> 00:45:22,456 -Heather. -Bwana. Turner, 634 00:45:22,591 --> 00:45:25,627 uyu ndi Angela Brickmann ndi Europol. 635 00:45:25,759 --> 00:45:27,027 Europol? 636 00:45:27,161 --> 00:45:29,063 Ndili ndi mkazi wako. 637 00:45:29,196 --> 00:45:31,031 Ndiyenera kunena, ndife tonse ndikuda nkhawa ndi inu. 638 00:45:31,165 --> 00:45:33,234 Ine ndiribe udindo kwa zonsezi. 639 00:45:33,367 --> 00:45:35,570 Ndizo zabwino kumva. Ndikukhulupirira. 640 00:45:35,704 --> 00:45:37,171 Osandilondolera. 641 00:45:37,304 --> 00:45:38,939 Ndikukuuzani, Ndine wosalakwa. 642 00:45:39,073 --> 00:45:41,342 Ngati ndi choncho, kulola ana anu kupita 643 00:45:41,475 --> 00:45:42,910 zingakhale njira yabwino kuti awonetse izo. 644 00:45:43,043 --> 00:45:45,846 - Sindingathe. - Ndipo chifukwa chiyani? 645 00:45:45,980 --> 00:45:47,649 Izi siziri momwe zikuwonekera. 646 00:45:47,781 --> 00:45:50,417 Ndiuzeni momwe zimawonekera 647 00:45:50,552 --> 00:45:52,152 Mgalimoto yanga muli bomba. 648 00:45:52,286 --> 00:45:55,055 - Monga enawo? - Inde. 649 00:45:55,189 --> 00:45:58,325 Matt, mukhoza alekeni ana anu azipita. 650 00:45:58,459 --> 00:45:59,728 Si ine. 651 00:45:59,860 --> 00:46:01,630 Muyenera kundikhulupirira. Pali munthu-- 652 00:46:01,762 --> 00:46:04,431 Ndani adakuitanani, mkazi wanu akuti Ndi zomwe mudamuuza 653 00:46:04,566 --> 00:46:06,467 Si ntchito yanga kukukhulupirirani, Bambo. Turner. 654 00:46:06,601 --> 00:46:08,536 Ndi ntchito yanga kuyimitsa anthu kufa, 655 00:46:08,670 --> 00:46:11,038 ndi kupeza ana anu atuluka bwinobwino. 656 00:46:12,540 --> 00:46:14,074 Ndiyenera kukukhulupirirani. 657 00:46:14,208 --> 00:46:15,644 Mulungu akudalitseni, ndimvereni. 658 00:46:15,776 --> 00:46:17,344 Ndikumvetsera. 659 00:46:17,478 --> 00:46:19,913 Mutha kuyimitsa mafoni kuchokera kuntchito? 660 00:46:20,047 --> 00:46:23,384 Tsopano, ndikanatani Ngati ndingathe? Sitikanati kutha kuyankhula. 661 00:46:23,518 --> 00:46:27,756 Chifukwa bomba likuwoneka kukhala ndi foni yam'manja kulephera. 662 00:46:27,888 --> 00:46:30,324 A pressure plate ndi foni yam'manja, chabwino? 663 00:46:30,457 --> 00:46:33,460 - Ndipo? - Ndiye iye sangakhoze kuphulitsa. 664 00:46:33,595 --> 00:46:37,031 - Iye ndi ndani? - Ndimvereni. Zimitsani mafoni! 665 00:46:37,164 --> 00:46:39,199 Ndikufuna kukuthandizani, Matt, Koma sindingathe kutero 666 00:46:39,333 --> 00:46:41,536 - Maofesi azadzidzidzi, apolisi... - Matt? 667 00:46:41,670 --> 00:46:43,237 - ... sindinu nokha mwamuna... Ndiyankheni. 668 00:46:43,370 --> 00:46:45,239 Mwadula foni? 669 00:46:46,440 --> 00:46:48,108 - Bwanji ngati akanatha anatithandiza? khumi, 670 00:46:48,242 --> 00:46:50,277 - zisanu, zisanu ndi zitatu... -Ndili pano. 671 00:46:50,411 --> 00:46:52,580 Ndili pano. Mukufuna chiyani? 672 00:46:52,714 --> 00:46:54,114 Mukuganiza kuti ndine wopusa? 673 00:46:54,248 --> 00:46:55,617 Mukutenga nthawi yanu? 674 00:46:55,750 --> 00:46:58,052 Kulibwino kuyendetsa mwachangu. 675 00:47:00,588 --> 00:47:01,656 Mphindi ziwiri. 676 00:47:03,390 --> 00:47:05,660 Apolisi abwera kudzatithandiza ndipo akudziwa, 677 00:47:05,794 --> 00:47:06,960 inu mukudziwa chimene iye ati achite. 678 00:47:07,094 --> 00:47:09,496 - Kodi adzatipha? -O, Mulungu. 679 00:47:10,632 --> 00:47:11,865 Ayi, wokondedwa. 680 00:47:11,999 --> 00:47:14,335 Ayi. Ndi...basi... 681 00:47:15,302 --> 00:47:18,138 Sindingakuike pachiswe. Ukundimvetsa? 682 00:47:19,507 --> 00:47:21,375 Sindingakuike pachiswe. 683 00:47:21,509 --> 00:47:23,712 Ndikhoza kutithandiza. 684 00:47:23,844 --> 00:47:25,879 Ndikhoza kutithandiza. 685 00:48:40,254 --> 00:48:43,290 - Ife tiri pano. - Kuleza mtima, Mat 686 00:49:01,442 --> 00:49:03,444 Muyikeni pa speaker 687 00:49:06,313 --> 00:49:09,016 Itanani Anders. 688 00:49:17,592 --> 00:49:18,626 Mat... 689 00:49:20,260 --> 00:49:22,329 Chifukwa chiyani mukuchita izi? 690 00:49:23,130 --> 00:49:24,833 Anders. 691 00:49:24,965 --> 00:49:26,568 Ndakulakwirani chiyani? 692 00:49:32,206 --> 00:49:34,074 Palibe, palibe. Mvetserani... 693 00:49:34,208 --> 00:49:35,409 Ndi mtundu wanji wa psycho 694 00:49:35,543 --> 00:49:37,311 amachita izi kwa iye yekha bwenzi lapamtima? 695 00:49:38,212 --> 00:49:40,113 Ndipo mwabweretsa ana anu! 696 00:49:40,247 --> 00:49:43,551 Anders, zikhala chabwino. Basi... 697 00:49:43,685 --> 00:49:44,953 ingondiyang'anani 698 00:49:45,085 --> 00:49:47,020 -Hey. Moni. -Yesu. 699 00:49:47,154 --> 00:49:48,957 Matt, chifukwa chiyani? 700 00:49:49,958 --> 00:49:52,059 Ndilibe nthawi ya izi. 701 00:49:52,192 --> 00:49:56,263 Muwuzeni kuti avomereze kuthetsa akaunti yanu yachikole. 702 00:49:58,098 --> 00:50:02,169 Imeneyo si ndalama yanga. Sindinabe. Ndi makasitomala'. 703 00:50:02,302 --> 00:50:04,539 Ngati mukundilanga, muyenera kudziwa zimenezo. 704 00:50:04,672 --> 00:50:08,375 Matt, basi... Ndiuzeni zomwe mukufuna. 705 00:50:08,510 --> 00:50:11,513 Ngati ine ndachita chinachake kuti ndikukwiyitseni, pepani. 706 00:50:11,646 --> 00:50:13,781 Chabwino? - Mwandimva? 707 00:50:13,915 --> 00:50:16,951 Muwuzeni kuti avomereze. Mat. 708 00:50:17,084 --> 00:50:19,019 Ndidati pepani, Mat. 709 00:50:20,187 --> 00:50:22,757 Anders, mverani. 710 00:50:22,891 --> 00:50:24,526 Ndikufuna kuti muvomereze 711 00:50:24,659 --> 00:50:28,028 kuthetsa vuto ladzidzidzi akaunti yachikole. 712 00:50:28,161 --> 00:50:29,697 Ndalama ya Dubai. Zonse izo. 713 00:50:30,899 --> 00:50:31,833 Yesu Khristu. 714 00:50:31,966 --> 00:50:34,034 Ndi chiyani ichi? 715 00:50:34,167 --> 00:50:35,537 Mwachita izi chifukwa chandalama? 716 00:50:37,471 --> 00:50:39,139 Muuzeni ngati satero, 717 00:50:39,273 --> 00:50:41,141 Mudzamupha 718 00:50:42,010 --> 00:50:44,012 Munawapha chifukwa chandalama? 719 00:50:44,144 --> 00:50:48,583 Muwuzeni kuti achite, Kapena ndikupha ndi ana anu. 720 00:50:54,087 --> 00:50:55,389 Anders... 721 00:50:57,992 --> 00:50:59,293 chitani izo. 722 00:51:01,495 --> 00:51:04,799 Lolani kuchotsedwa, kapena ndidza... 723 00:51:04,933 --> 00:51:06,501 Tsopano. 724 00:51:08,302 --> 00:51:09,904 Lolani kuti athetsedwe 725 00:51:10,038 --> 00:51:13,173 kapena ndidza... kukuphani. 726 00:51:19,346 --> 00:51:21,181 Ndikuphani. 727 00:51:22,584 --> 00:51:23,685 Chabwino. 728 00:51:23,818 --> 00:51:26,486 Chabwino. ndikuchita zomwe mukufuna, chabwino? 729 00:51:26,621 --> 00:51:30,490 Ndikuitana, Mat Ingo... gwiritsitsani. 730 00:51:30,625 --> 00:51:31,526 Chitani izo. 731 00:51:34,194 --> 00:51:36,864 Akangovomereza, mudzachitanso chimodzimodzi 732 00:51:36,998 --> 00:51:39,333 ndipo mudzandisuntha ndalama. 733 00:51:39,466 --> 00:51:40,668 Ndizosavuta. 734 00:51:42,637 --> 00:51:45,573 Akangochita izi, mumulola apite. Inde? 735 00:51:47,474 --> 00:51:50,344 Kodi mukumvetsera? Iye akuchita zimene inu mukufuna. 736 00:51:51,579 --> 00:51:53,615 Chabwino, chabwino. Zatheka. 737 00:51:53,748 --> 00:51:56,450 Mat, ndidati zonse zatheka, chabwino? 738 00:51:56,584 --> 00:51:58,519 Iye anachita zimene inu munafuna. Zatha. 739 00:51:59,721 --> 00:52:01,756 Ndikangotsimikizira chilolezo, 740 00:52:01,889 --> 00:52:03,024 mumapeza zonse. 741 00:52:03,190 --> 00:52:04,892 Ndalama zonse zomwe mukufuna. 742 00:52:05,026 --> 00:52:06,493 208 miliyoni euro. 743 00:52:06,628 --> 00:52:09,129 Mutisiya tonse tizipita, inde? 744 00:52:09,262 --> 00:52:10,999 Ingondiuzani komwe mukufuna ndalama. 745 00:52:11,131 --> 00:52:13,233 ndilola, Nditumiza. 746 00:52:13,367 --> 00:52:15,069 Abambo zatha? 747 00:52:15,970 --> 00:52:18,438 Tsegulani bokosi la magolovu. 748 00:52:18,573 --> 00:52:19,974 Bwanji? 749 00:52:20,108 --> 00:52:22,175 Tsegulani bokosi la magolovu. 750 00:52:23,077 --> 00:52:24,646 O, Yesu. 751 00:52:29,316 --> 00:52:31,485 Mukuwona zomwe zili mkati? 752 00:52:32,787 --> 00:52:33,888 Tengani. 753 00:52:42,130 --> 00:52:43,564 Muombereni. 754 00:52:44,632 --> 00:52:45,667 Adadi? 755 00:52:49,202 --> 00:52:50,805 Zomwe... 756 00:52:50,938 --> 00:52:52,907 Ine sindikuchita izi. 757 00:52:54,174 --> 00:52:56,878 Moyo wake kapena wanu. 758 00:52:57,779 --> 00:52:58,946 Mat! 759 00:53:00,114 --> 00:53:01,616 Ndachita zomwe mukufuna! 760 00:53:01,749 --> 00:53:02,950 Abambo. 761 00:53:03,084 --> 00:53:06,954 khumi, zisanu ndi zinayi, zisanu ndi zitatu... 762 00:53:08,690 --> 00:53:10,958 - Abambo, musatero. - Mulungu andikhululukire. 763 00:53:11,092 --> 00:53:13,360 Mat, ndiloleni ndipite 764 00:53:13,493 --> 00:53:14,729 Abambo mukutani? 765 00:53:14,862 --> 00:53:15,997 ...zisanu ndi ziwiri... 766 00:53:16,130 --> 00:53:17,330 ...sanu ndi chimodzi... 767 00:53:17,464 --> 00:53:18,933 - Zoyipa! - Abambo, musachite izi. 768 00:53:19,067 --> 00:53:21,502 - ...zisanu... - Chonde! 769 00:53:21,636 --> 00:53:23,270 - Abambo, musatero. - ...anayi... 770 00:53:23,403 --> 00:53:25,106 Abambo musachite izi, chabwino? Iye ndi bwenzi lako. 771 00:53:25,238 --> 00:53:27,175 Mat, ndiroleni ine ndituluke - Abambo, ndi bwenzi lanu. 772 00:53:27,307 --> 00:53:29,342 - Osachita izi! - ...tatu... 773 00:53:30,645 --> 00:53:32,613 Mulungu…Mulungu andikhululukire. 774 00:53:33,413 --> 00:53:36,184 - Chonde. Mulungu andikhululukire. -Mat! Ndiloleni ndipite! 775 00:53:36,316 --> 00:53:38,485 - ...awiri... - Abambo! Abambo, ndiye mzako! 776 00:53:38,619 --> 00:53:40,253 Mukutani? 777 00:53:40,387 --> 00:53:41,622 Abambo, musatero! 778 00:53:41,789 --> 00:53:45,459 - Muombereni. Tsopano. - Sindingathe. 779 00:54:37,477 --> 00:54:38,478 Kodi muli bwino? 780 00:54:38,613 --> 00:54:40,214 Eya, ndili bwino. 781 00:54:40,347 --> 00:54:42,984 Emily? Em, muli bwino? 782 00:54:44,284 --> 00:54:45,653 Emily? 783 00:54:45,787 --> 00:54:47,287 Em! Em! 784 00:54:47,420 --> 00:54:50,091 Oo iai. Zoyipa! Zoyipa! Zoyipa! 785 00:54:50,224 --> 00:54:51,526 Ndi mwendo wake. Abambo, ndi mwendo wake. 786 00:54:51,659 --> 00:54:54,361 - Pano. Pano. - Ndi magazi. 787 00:54:54,494 --> 00:54:57,031 O, Mulungu! Apa, apa, apa. 788 00:54:57,165 --> 00:54:58,800 Gwiritsani ntchito izi. Mangani, mangani. 789 00:54:58,933 --> 00:55:00,701 Chani? 790 00:55:00,835 --> 00:55:03,671 Mwendo wake. Mangani. Amange pamwamba pa bala. 791 00:55:03,805 --> 00:55:05,206 - Abambo, ndili bwino. - Mangani molimba. 792 00:55:05,338 --> 00:55:06,707 - Iyenera kukhala yolimba. - Chabwino. 793 00:55:08,242 --> 00:55:09,409 Zach, ndili bwino. 794 00:55:09,544 --> 00:55:10,745 -Em. - Abambo, ndili bwino. 795 00:55:10,878 --> 00:55:13,413 - Em, mwana. Ndiyang'aneni ine. Ndili bwino. 796 00:55:13,548 --> 00:55:15,149 - Zolimba! Zolimba! - Mwakonzeka? 797 00:55:15,283 --> 00:55:17,185 Ndine wachisoni. 798 00:55:20,188 --> 00:55:21,556 Chenjerani, mwana. 799 00:55:21,689 --> 00:55:23,691 - Chenjerani, mwana. Chabwino, chabwino. Ndili bwino. 800 00:55:23,825 --> 00:55:25,726 - Ndili bwino. - Chenjerani, mwana. 801 00:55:25,860 --> 00:55:27,460 Tikupezani thandizo lina. 802 00:55:27,595 --> 00:55:29,130 Ndili bwino. 803 00:55:29,263 --> 00:55:31,532 Ndiwe wakupha tsopano, Mat 804 00:55:54,454 --> 00:55:55,990 Imbani foni, Mat 805 00:55:56,123 --> 00:55:58,526 Theka lanu lakuthetsedwa chilolezo. 806 00:55:58,659 --> 00:56:01,262 Mwana wa mbuzi. Ndikuphani. 807 00:56:01,394 --> 00:56:02,864 Zoona? 808 00:56:04,832 --> 00:56:07,301 Chabwino, Matt, zidzapanga anthu anayi 809 00:56:07,434 --> 00:56:08,936 kuti mwapha lero. 810 00:56:09,070 --> 00:56:10,872 Ayi. Mmodzi yekhayo. 811 00:56:16,244 --> 00:56:17,645 Abambo. 812 00:56:28,256 --> 00:56:31,225 - Imbani foni. Tsopano. - Fuck inu. 813 00:57:01,789 --> 00:57:03,925 Zikhala bwino. Ndikulonjeza. 814 00:57:05,026 --> 00:57:07,561 - Em, ndiyang'aneni. Zikhala bwino. - Chonde, Em. Chabwino? 815 00:57:07,695 --> 00:57:10,765 - Imbani foni kapena mufa. - Ayi. 816 00:57:10,898 --> 00:57:12,934 Wapweteka mwana wanga wamkazi, iwe wachabechabe. 817 00:57:13,067 --> 00:57:15,736 Mukufuna ndalama zimenezo? Mukundifuna. 818 00:57:19,140 --> 00:57:21,676 Ndikumana nanu maso ndi maso. Ndikakonzeka. 819 00:57:30,483 --> 00:57:32,386 Choyamba, ndimathandiza mwana wanga. 820 00:57:32,520 --> 00:57:36,057 - Ndiye mumalandira ndalama zanu. - ndikulamulira pano. 821 00:57:36,190 --> 00:57:37,591 Ayi, simuli. 822 00:57:38,426 --> 00:57:41,461 Em. Em, gwira, chabwino? Gwiritsitsani. 823 00:57:53,140 --> 00:57:57,144 Mumachita zomwe ndikunena kapena ... 824 00:57:58,612 --> 00:58:00,514 ...kapena ndikupha... 825 00:58:29,810 --> 00:58:31,912 Bwerani. Inu. Mulungu akudalitseni. 826 00:58:41,589 --> 00:58:42,890 Inu. 827 00:58:58,272 --> 00:58:59,707 Inu. 828 00:59:24,999 --> 00:59:26,100 Zoyipa. 829 01:00:12,547 --> 01:00:13,481 Em, Em. 830 01:00:13,614 --> 01:00:14,682 Khalani maso, wokondedwa. 831 01:00:14,815 --> 01:00:16,150 Zatsala pang'ono kutha. 832 01:00:17,118 --> 01:00:18,252 Ndatopa. 833 01:00:18,385 --> 01:00:20,589 Ndikudziwa, mwana, koma muyenera kuyesera. 834 01:00:20,721 --> 01:00:23,324 Muyenera kuyesera. Chonde, chonde. 835 01:00:42,511 --> 01:00:44,678 Oo Mulungu wanga. 836 01:00:44,812 --> 01:00:46,680 O! 837 01:00:48,449 --> 01:00:49,750 Ndi banja langa. 838 01:00:49,884 --> 01:00:52,453 Ndi Amayi. Kodi akuyembekezera chiyani? 839 01:00:52,587 --> 01:00:54,288 Iwo amaganiza kuti ndine wophulitsa mabomba. 840 01:00:54,421 --> 01:00:56,390 Ndiye auzeni kuti simuli. Auzeni za mnyamatayo pa foni. 841 01:00:56,525 --> 01:00:58,192 Ndiyesera. 842 01:00:58,325 --> 01:00:59,561 Yesani? Ine ndiwauza iwo. 843 01:00:59,693 --> 01:01:00,895 Hei! Tithandizeni! 844 01:01:01,028 --> 01:01:03,330 Mchemwali wanga! Bambo anga sanachite! 845 01:01:04,431 --> 01:01:07,968 Zach, palibe wina wamva munthu uyu. 846 01:01:08,102 --> 01:01:09,770 Zimitsani injini yanu! 847 01:01:09,904 --> 01:01:13,240 Mwana wanga wamkazi akufunika thandizo! 848 01:01:13,374 --> 01:01:14,609 Akutuluka magazi! 849 01:01:14,742 --> 01:01:17,912 Hilfe! Thandizo! Aliyense! 850 01:01:57,918 --> 01:02:01,222 Kulibeko. Icho chiri pansi pa mipando yathu. 851 01:02:01,355 --> 01:02:02,990 Ili pansi pa mipando yathu! 852 01:02:03,123 --> 01:02:05,726 Tilibe nthawi. 853 01:02:16,837 --> 01:02:19,240 Izi zitenga kutali kwambiri. 854 01:02:19,373 --> 01:02:21,208 Ayi, ife tiribe nthawi ya izi. 855 01:02:27,549 --> 01:02:28,983 Chonde. 856 01:03:22,504 --> 01:03:23,738 Onse ali bwino? 857 01:03:24,639 --> 01:03:27,408 Mwana wanga wamkazi wavulala. Wataya magazi ambiri. 858 01:03:27,542 --> 01:03:30,110 Tikufuna thandizo. Tsopano. 859 01:03:31,278 --> 01:03:33,347 Mukuyenda bwanji, wokondedwa? 860 01:03:35,349 --> 01:03:36,718 Mtsikana wabwino. 861 01:03:36,850 --> 01:03:40,588 Tili ndi ma EMT pomwe pano. Tizamuwonesa posachedwa kwenikweni. 862 01:03:40,722 --> 01:03:42,524 Ndiye abweretseni mkati tsopano. 863 01:03:48,262 --> 01:03:50,264 Inu muli nazo chidwi cha aliyense, Mat. 864 01:03:51,365 --> 01:03:54,368 Anthu ambiri pano akuda nkhawa ndi inu. 865 01:03:54,502 --> 01:03:55,869 Makamaka Heather. 866 01:03:57,104 --> 01:03:58,939 Amangofuna kuwonanso banja lake, 867 01:03:59,073 --> 01:04:00,542 ndipo ndikufuna kuti atsimikizire kuti akutero. 868 01:04:01,710 --> 01:04:03,911 Ndabwera kuti ndikuthandizeni. 869 01:04:06,113 --> 01:04:08,148 Ndikungofunika kudziwa simudzatero, 870 01:04:08,282 --> 01:04:10,685 mukudziwa, kuchita chinachake chopenga. 871 01:04:10,819 --> 01:04:13,487 Ndikutanthauza, mupite, ndipita. 872 01:04:19,393 --> 01:04:21,995 - Ndipo ndilinso ndi banja. - Ayi... 873 01:04:23,163 --> 01:04:24,998 Bambo anga sanachite chilichonse mwa izi, chabwino? 874 01:04:25,132 --> 01:04:26,433 Pali psycho iyi pa foni 875 01:04:26,568 --> 01:04:28,969 - kulankhula m'khutu lake. -Zaka... 876 01:04:30,739 --> 01:04:32,306 Inu mukuona izo zonse? 877 01:04:33,307 --> 01:04:35,275 Ndili ndi zambiri zomwe zikuchitika pano. 878 01:04:35,409 --> 01:04:37,978 Ine basi lankhula ndi abambo ako apa kwa miniti, chabwino? 879 01:04:38,112 --> 01:04:40,881 Ndikulonjeza Inenso ndilankhula nanu. 880 01:04:41,014 --> 01:04:44,918 Zach, palibe. Ine^Sindinachite izi. 881 01:04:45,052 --> 01:04:46,387 Sindikanatero. 882 01:04:46,521 --> 01:04:49,256 Mat. Kodi ndingatchule kuti Matt, Bambo Turner? 883 01:04:49,390 --> 01:04:50,891 Ndiyimbireni chilichonse chomwe mukufuna. 884 01:04:51,024 --> 01:04:53,227 Titulutseni mgalimotoyi. 885 01:04:53,360 --> 01:04:55,262 Ana anu akhoza kutuluka pompano 886 01:04:55,396 --> 01:04:57,665 ngati zili bwino, Mat. 887 01:04:57,799 --> 01:04:59,601 Galimoto idzaphulika. 888 01:05:00,702 --> 01:05:02,970 Kodi. Ngati atuluka, galimoto ikuphulika. 889 01:05:12,246 --> 01:05:15,717 Pansi pa mipando yathu, pali zoyambitsa kuthamanga. 890 01:05:15,850 --> 01:05:18,452 Chabwino, abwenzi athu pano akuyang'ana pa izi, sichoncho? 891 01:05:18,586 --> 01:05:21,455 Munazimitsa mafoni, eya? 892 01:05:31,599 --> 01:05:34,201 Tasokoneza chizindikiro cha cell kwa midadada isanu. Muyenera kulemekezedwa. 893 01:05:34,334 --> 01:05:35,770 Sanasokoneze 894 01:05:35,904 --> 01:05:39,339 utumiki wa foni ku Berlin kuyambira 1945. 895 01:05:41,041 --> 01:05:42,610 Ndibwino kumasula kwa mphindi imodzi. 896 01:05:54,722 --> 01:05:57,559 Inu mukuti iye anakuyitanirani pamenepo? 897 01:05:58,793 --> 01:06:00,461 Kodi mukumudziwa? 898 01:06:00,595 --> 01:06:02,864 Ndikadadziwa kuti, Ine ndikanakuuzani inu. 899 01:06:02,996 --> 01:06:04,866 Ingowatulutsani. 900 01:06:04,998 --> 01:06:06,668 Yang'anani mwana wanga, chonde. 901 01:06:09,704 --> 01:06:12,105 Chabwino. 902 01:06:14,007 --> 01:06:15,710 Iwo amaganiza zitseko zili bwino. 903 01:06:15,844 --> 01:06:17,211 Tikufuna kuwatsegula. 904 01:06:45,974 --> 01:06:48,141 Choncho, anzake atatu kuchokera ku kampani yanu 905 01:06:48,275 --> 01:06:50,043 kufa tsiku limodzi, koma osati inu. 906 01:06:50,945 --> 01:06:53,681 Sindinachite izi. Sindinanyamuke mabomba amenewo. 907 01:06:53,815 --> 01:06:55,382 Chabwino. Zomveka. 908 01:06:58,553 --> 01:07:00,220 Zikhala bwino, chabwino? 909 01:07:00,354 --> 01:07:02,089 Koma bwanji wina angachite izi kwa iwe? 910 01:07:02,222 --> 01:07:03,725 - Ndikhala ndikuyang'ana pansi pa mpando wanu tsopano. - Chifukwa chiyani, Matt? 911 01:07:03,858 --> 01:07:05,627 Kuti akulangeni? 912 01:07:05,760 --> 01:07:07,595 -Ndalama. - Mutha kupeza ndalama kuba banki ... 913 01:07:07,729 --> 01:07:12,734 ... kapena ntchito ntchito yabwino ngati yanu. 914 01:07:12,867 --> 01:07:14,167 Osati ndalama zotere. 915 01:07:16,103 --> 01:07:17,639 Ndalama zotani? 916 01:07:23,545 --> 01:07:26,446 Trust, Mat. Ndikufuna kudalira. 917 01:07:27,949 --> 01:07:30,518 Mwakhala ndi zotayika zambiri kwa makasitomala anu, 918 01:07:30,652 --> 01:07:32,085 koma mukadali nawo galimoto yabwino. 919 01:07:32,219 --> 01:07:34,221 Kodi ine? 920 01:07:36,323 --> 01:07:38,292 Chabwino, ine ndikuganiza mwakhala ndi tsiku lovuta. 921 01:07:38,425 --> 01:07:40,662 Sabata yovuta? Chaka chovuta? 922 01:07:41,996 --> 01:07:44,732 Kodi makasitomala anu adachita zingati kuluza chaka chino? 923 01:07:44,866 --> 01:07:47,200 Tonse tinaluza chaka chino. 924 01:07:48,101 --> 01:07:51,405 Chabwino, ndikudziwa kuti inu ndi anzanu aposachedwa 925 01:07:51,539 --> 01:07:53,841 anataya ndalama zambiri kwa makasitomala anu odalirika 926 01:07:53,975 --> 01:07:55,810 amene adayika ndalama zanu m'thumba lanu, 927 01:07:55,944 --> 01:07:58,713 komabe mudasunga kupanga malonjezano. 928 01:07:58,846 --> 01:08:02,349 Malonjezo kuti phindu lidzawonekera. 929 01:08:03,585 --> 01:08:05,352 Mwina ndi kasitomala wokwiya. 930 01:08:05,485 --> 01:08:07,487 "Kasitomala wokwiya." Mm. 931 01:08:07,622 --> 01:08:10,792 Ndalama zotani mwati amafuna? 932 01:08:10,925 --> 01:08:12,627 Ingofulumirani, chonde. 933 01:08:12,760 --> 01:08:13,828 Ndalama zotani? 934 01:08:15,195 --> 01:08:17,765 208 miliyoni euro. 935 01:08:20,001 --> 01:08:22,804 Maakaunti onse a Nanite Capital ayimitsidwa. 936 01:08:22,937 --> 01:08:26,507 Ndiye apanga bwanji kupeza ndalama zimenezi? 937 01:08:26,641 --> 01:08:29,343 Akauntiyo idakhazikitsidwa ku Dubai. 938 01:08:29,476 --> 01:08:32,212 Ndi kunja ulamuliro wanu. 939 01:08:32,346 --> 01:08:34,214 Ndani akudziwa za akauntiyi? 940 01:08:35,148 --> 01:08:36,884 Othandizira mu kampani. 941 01:08:37,018 --> 01:08:38,553 Ndi angati akali ndi moyo? 942 01:08:42,857 --> 01:08:44,124 Ine ndekha. 943 01:08:44,257 --> 01:08:46,060 Ndi zomveka kumbuyo kuno. Palibe chipangizo. 944 01:08:46,193 --> 01:08:47,862 Palibe mbale zokakamiza kumbuyo. 945 01:08:47,996 --> 01:08:49,797 Iye anati izo zinali pansi pa mipando yathu. 946 01:08:52,533 --> 01:08:53,901 Mukuyembekezera chiyani? 947 01:09:00,908 --> 01:09:03,343 Tikutenga ana anu kunja tsopano, koma ... 948 01:09:03,477 --> 01:09:04,879 Chonde, fulumirani. 949 01:09:05,013 --> 01:09:06,648 Koma bomba pansi pa mpando wanu 950 01:09:06,781 --> 01:09:09,550 ndi hardwired ku masensa akumpando. 951 01:09:09,684 --> 01:09:11,151 Ngakhale titatuluka batire yagalimoto, 952 01:09:11,284 --> 01:09:12,954 Tsekani CPI yagalimoto, 953 01:09:13,087 --> 01:09:16,323 inu dzukani, izo zidzatero kuphulitsa bomba. 954 01:09:16,456 --> 01:09:17,759 Ndigwire phewa langa. 955 01:09:17,892 --> 01:09:20,728 Inde, Em. Em, go. Palibe kanthu. 956 01:09:22,063 --> 01:09:24,364 Mwana, zili bwino. Ziri bwino, mwana. 957 01:09:24,498 --> 01:09:26,801 Palibe kanthu. Ndimakukondani. 958 01:09:31,304 --> 01:09:32,740 Abambo. 959 01:09:35,977 --> 01:09:38,513 Abambo, sindidzatero kukusiyani. 960 01:09:40,447 --> 01:09:43,283 - Uh, ndikhala bwino. - Ngati mukhala, ndimakhala. 961 01:09:43,417 --> 01:09:45,586 - Pita ndi mlongo wako. -Ababa... 962 01:09:45,720 --> 01:09:48,690 Ungomuuza mtsikana uja anu, Mila, 963 01:09:48,823 --> 01:09:51,893 Ndikuyembekeza ndikhozabe kukumana naye. Eya? 964 01:09:52,026 --> 01:09:53,360 - Inenso ndikuyembekeza choncho. - Inde. 965 01:09:53,493 --> 01:09:55,830 Ndinalonjeza Ndikanakutulutsani. 966 01:09:57,165 --> 01:09:59,232 Ndimakukonda, Zach. Pitirizani. 967 01:09:59,366 --> 01:10:00,868 Ndimakukondaninso. 968 01:10:01,002 --> 01:10:02,737 Ndikonza izi. 969 01:10:04,972 --> 01:10:06,273 Mwana wabwino. 970 01:10:15,683 --> 01:10:17,552 Amayi. 971 01:10:19,352 --> 01:10:20,988 Ndili bwino. - O, wokondedwa. 972 01:10:29,597 --> 01:10:31,465 Kodi ikhoza kuyimitsidwa? 973 01:10:31,599 --> 01:10:32,967 Tikugwirabe ntchito. 974 01:10:33,101 --> 01:10:34,736 Kodi ndingalankhule ndi mkazi wanga? 975 01:10:34,869 --> 01:10:38,005 Mudzachita. Tikakutulutsani. 976 01:10:39,239 --> 01:10:42,110 Ndikufunika kuyankhula kwa iye. Chonde. 977 01:10:49,150 --> 01:10:50,450 Chabwino. 978 01:10:56,657 --> 01:10:59,392 - Amayi? -Oo. O! 979 01:11:00,427 --> 01:11:02,329 Zikomo. 980 01:11:04,198 --> 01:11:05,499 Matt? 981 01:11:06,366 --> 01:11:08,002 Wokondedwa... 982 01:11:08,136 --> 01:11:09,137 Muli bwino? 983 01:11:09,269 --> 01:11:12,240 Aa, ndakhala ndi masiku abwinoko. 984 01:11:15,977 --> 01:11:18,946 Sindinachite izi. Ine ndikufuna kuti inu mudziwe zimenezo. 985 01:11:19,080 --> 01:11:22,583 Matt, chitani chilichonse apolisi amati. 986 01:11:22,717 --> 01:11:25,318 Ingomverani iwo ndipo adzakutulutsani, chabwino? 987 01:11:25,452 --> 01:11:27,822 Muyenera kuchita monga akunena. 988 01:11:32,059 --> 01:11:33,393 Mat? 989 01:11:33,528 --> 01:11:35,930 Pepani. Pepani pa chilichonse. 990 01:11:37,165 --> 01:11:38,966 Ndiyenera ndakhalapo chifukwa cha inu. 991 01:11:39,100 --> 01:11:41,468 Kwa inu nonse. 992 01:11:43,271 --> 01:11:44,972 Osanena zimenezo. 993 01:11:46,641 --> 01:11:48,776 Ndimakukonda wachikondi. 994 01:11:48,910 --> 01:11:50,077 Ine nthawizonse ndatero. 995 01:11:52,280 --> 01:11:53,781 Ingobwerani kunyumba. 996 01:11:55,750 --> 01:11:58,586 Tikhala bwino. -Ndidzatero. 997 01:11:58,719 --> 01:12:00,621 - Chabwino. - Inu. 998 01:12:17,271 --> 01:12:19,507 Nonse muli pano analunjika pa ine. 999 01:12:20,675 --> 01:12:22,543 Ndipo akadali kunja uko. 1000 01:12:22,677 --> 01:12:24,444 Iye ndi mmodzi amene anachita izi kwa ine. 1001 01:12:24,579 --> 01:12:26,747 Inu mulibe kudandaula za izo. 1002 01:12:26,881 --> 01:12:28,115 Tidzamupeza. 1003 01:12:30,718 --> 01:12:32,553 Simukundikhulupirira. 1004 01:12:33,521 --> 01:12:36,958 Zomwe ndimakhulupirira pakali pano ndizosafunika. 1005 01:12:37,091 --> 01:12:38,526 Ndikhoza kumupeza. 1006 01:12:39,727 --> 01:12:43,030 Matt, ukupita kundende. Tithana ndi izi. 1007 01:12:43,164 --> 01:12:46,433 Tidutsamo zotheka zonse. 1008 01:12:46,567 --> 01:12:48,069 Inu muli ndi mawu anga pa izo. 1009 01:12:50,304 --> 01:12:51,672 Ayi. 1010 01:12:53,473 --> 01:12:55,710 Iye anandikhazika ine ndipo inu nonse munagula izo. 1011 01:12:57,444 --> 01:13:00,014 Pakali pano, tikuyesera kuti ndikutulutseni mgalimoto iyi. 1012 01:13:00,147 --> 01:13:02,149 Ndicho cholinga changa chokha. 1013 01:13:04,719 --> 01:13:07,021 Muli ndi cholinga chanu, ndipo ndili ndi wanga. 1014 01:13:07,989 --> 01:13:11,292 Ngati simumupeza, ndidzatero. 1015 01:13:11,424 --> 01:13:12,360 Mat... 1016 01:13:12,526 --> 01:13:14,595 Auzeni kuti ayime pansi. 1017 01:13:19,233 --> 01:13:20,635 Auzeni kuti ayime pansi. 1018 01:13:20,768 --> 01:13:23,304 Matt, ngati mutachoka, Sindingathe kukutetezani. 1019 01:13:23,436 --> 01:13:24,639 Ndikufuna ndimveke bwino za izo. 1020 01:13:24,772 --> 01:13:26,274 Mat! Mat! 1021 01:13:26,406 --> 01:13:28,643 Osawombera! Osawombera! 1022 01:13:30,011 --> 01:13:32,980 Ayi! 1023 01:14:01,075 --> 01:14:03,476 Inu mukumva izi? 1024 01:14:06,814 --> 01:14:10,318 Mukufuna ndalama zanu. Ndikufuna moyo wanga ubwerere. 1025 01:14:15,389 --> 01:14:18,159 Kusamutsa ndalama. Tsopano! 1026 01:14:27,101 --> 01:14:29,403 Maso ndi maso. Kapena simupeza kalikonse. 1027 01:14:29,537 --> 01:14:31,639 Ndikhoza kuthetsa izi pompano. 1028 01:14:39,347 --> 01:14:41,816 Ndiye zikhala bwanji? 1029 01:14:43,017 --> 01:14:44,018 Kuthetsa izo! 1030 01:14:45,586 --> 01:14:47,788 Kuthetsa izo! Kuthetsa izo! 1031 01:14:49,457 --> 01:14:52,093 Ndimasankha adilesi. Osati inu. 1032 01:16:49,376 --> 01:16:51,045 Moni, Matt. 1033 01:16:52,313 --> 01:16:55,816 Ndikungofunika kukanikiza send ndipo tonse timakwera, 1034 01:16:55,950 --> 01:16:58,853 pamodzi ndi zambiri anthu osalakwa. 1035 01:17:04,825 --> 01:17:06,127 Tsopano yendetsani. 1036 01:17:08,696 --> 01:17:10,698 Ndinati galimoto. 1037 01:17:11,765 --> 01:17:13,602 Kuti? 1038 01:17:13,734 --> 01:17:15,836 Nanga bwanji kwinakwake chete pang'ono? 1039 01:17:39,927 --> 01:17:42,229 Zodabwitsa. 1040 01:17:43,230 --> 01:17:44,798 Ndinakuuzani, Mat. 1041 01:17:44,932 --> 01:17:47,234 Ndinu anzeru monga mukuganizira. 1042 01:17:49,638 --> 01:17:52,072 Yesu Khristu. 1043 01:17:52,206 --> 01:17:55,709 Chabwino, osati madzi okwanira kukhala vinyo, 1044 01:17:55,843 --> 01:17:59,346 koma ndinangokwanitsa kutembenuza matupi ochepa 1045 01:17:59,480 --> 01:18:01,482 mpaka 208 miliyoni euro. 1046 01:18:05,819 --> 01:18:07,188 Ine... 1047 01:18:08,856 --> 01:18:12,259 Ndinakuwonani mukumwalira mu kuphulika kumeneko. 1048 01:18:12,393 --> 01:18:16,764 Kusokera kuli pamtima zamatsenga akuluakulu onse. 1049 01:18:16,897 --> 01:18:19,166 Ndinangofunika chododometsa pang'ono. 1050 01:18:19,300 --> 01:18:22,169 Mwamwayi, Masitima apamtunda aku Germany amathamanga nthawi yake. 1051 01:18:24,872 --> 01:18:27,408 Inu mukudziwa, kuphulika kotsiriza uko anali ndi kukankha pang'ono 1052 01:18:27,542 --> 01:18:29,310 kuposa momwe ndimayembekezera. 1053 01:18:29,443 --> 01:18:30,945 Koma ndi ndalama zonsezo... 1054 01:18:33,781 --> 01:18:36,083 Ndingodzipeza ndekha nkhope yatsopano. 1055 01:18:37,652 --> 01:18:40,020 Mwachita zonsezi chifukwa chandalama? 1056 01:18:40,154 --> 01:18:41,623 Kupulumuka. 1057 01:18:41,755 --> 01:18:44,124 Ndende palibe malo kwa mwamuna ndi kukoma kwanga. 1058 01:18:46,160 --> 01:18:50,231 Ndakupatsani Zaka 18 za moyo wanga, 1059 01:18:50,364 --> 01:18:52,701 mwana wa chiwembu iwe! 1060 01:18:53,834 --> 01:18:57,338 Izi zonse zinali zosapeweka, Mat. Osadzitengera nokha. 1061 01:18:57,471 --> 01:18:58,939 Zosapeŵeka? 1062 01:19:00,474 --> 01:19:03,645 Ngati slipper wa Cinderella kukwanira bwino kwambiri, 1063 01:19:03,777 --> 01:19:05,913 ndiye chifukwa chiyani idagwa? 1064 01:19:08,583 --> 01:19:09,950 Ha? 1065 01:19:11,185 --> 01:19:14,589 Anders, chinachitika ndi chiyani kwa iwe? 1066 01:19:14,723 --> 01:19:16,658 Mukudziwa bizinesiyo ife tiri mkati, Mat. 1067 01:19:16,790 --> 01:19:20,461 Ndi kupha kapena kuphedwa. Mawu anu. 1068 01:19:21,462 --> 01:19:24,198 Osapita kukaganiza ndiwe wosiyana ndi ine. 1069 01:19:24,331 --> 01:19:26,834 Ndiwe wakupha, osati ine. 1070 01:19:30,672 --> 01:19:32,072 Mukuganiza choncho? 1071 01:19:34,576 --> 01:19:36,110 Kodi mukutsimikiza za izo? 1072 01:19:36,243 --> 01:19:39,913 Anders, vomerezani kuchotsedwa, 1073 01:19:40,047 --> 01:19:41,448 kapena ndidza... 1074 01:19:41,583 --> 01:19:44,985 Lolani kuchotsa, kapena ndidza... 1075 01:19:45,119 --> 01:19:46,554 kukupha. 1076 01:19:47,988 --> 01:19:50,891 Chabwino. Chabwino. 1077 01:19:51,025 --> 01:19:52,960 Ndikuchita zomwe mukufuna, chabwino? 1078 01:19:53,093 --> 01:19:56,030 Ndikuitana, Mat Ingo... gwiritsitsani. 1079 01:19:56,163 --> 01:19:58,332 Chitani. 1080 01:20:01,001 --> 01:20:04,038 Anders, ndidzakuphani 1081 01:20:09,877 --> 01:20:12,946 Zonse zikumveka zondikhutiritsa kwambiri. 1082 01:20:14,882 --> 01:20:18,952 Mabomba, ndalama. Zonse zikulozerani inu. 1083 01:20:20,387 --> 01:20:22,657 Inu mukudziwa chimene chinali chinthu chophweka? 1084 01:20:22,791 --> 01:20:24,391 Kupanga mabomba. 1085 01:20:26,393 --> 01:20:28,929 Inu mukudziwa pali ntchito yopanga mabomba pa intaneti yakuda? 1086 01:20:29,063 --> 01:20:30,765 Ngati muwalipira ndalama zolipirira, 1087 01:20:30,898 --> 01:20:33,434 adzayikanso mgalimoto. 1088 01:20:35,936 --> 01:20:38,272 Ndili masitepe asanu patsogolo kwa onse, Mat. 1089 01:20:38,405 --> 01:20:39,574 Musalakwitse. 1090 01:20:40,542 --> 01:20:46,013 Tsopano, ngati inu mungakhale achifundo chotero ndi kumaliza ntchitoyo. 1091 01:20:46,146 --> 01:20:47,848 Kusamutsa ndalamazo, Mat. 1092 01:20:49,249 --> 01:20:54,421 Mphindi yomwe mukuyesera kuchotsa cent ya ndalamazo, 1093 01:20:54,556 --> 01:20:56,056 iwo adzadziwa kuti uli moyo. 1094 01:20:56,890 --> 01:20:58,626 Ili mu akaunti ya crypto. 1095 01:20:58,760 --> 01:21:00,628 Osapezeka. Wosagonjetseka. 1096 01:21:00,762 --> 01:21:01,995 Umaganizadi Sindinaganizepo 1097 01:21:02,129 --> 01:21:04,599 wa aliyense kuthekera kovomerezeka? 1098 01:21:06,501 --> 01:21:09,504 Pamene ana anu ndinakwera mgalimoto mmawa uno, 1099 01:21:09,637 --> 01:21:10,938 ukuganiza kuti ndinachita mantha? 1100 01:21:11,706 --> 01:21:14,375 Tsiku lomwe mwasankha kukhala bambo wabwino 1101 01:21:14,509 --> 01:21:17,645 ndi kuyendetsa ana anu kusukulu? Ayi. 1102 01:21:17,779 --> 01:21:20,981 Ndinazolowera. Ndinapambana. 1103 01:21:21,115 --> 01:21:22,550 Monga momwe ndinachitira pamene Pils Kroger 1104 01:21:22,684 --> 01:21:25,085 anali woti akoke chiguduli tuluka pansi pathu. 1105 01:21:25,219 --> 01:21:28,055 Iye ankati atiwononge. 1106 01:21:28,188 --> 01:21:30,090 Sindinatero lolani izo zichitike. 1107 01:21:30,224 --> 01:21:34,428 Iye anapeza munali kusaka ndalama kuchokera ku akaunti ya offshore. 1108 01:21:34,562 --> 01:21:37,498 FCA sikuwoneka bwino pa kubedwa. 1109 01:21:37,632 --> 01:21:39,567 Iye... 1110 01:21:39,701 --> 01:21:42,002 sanakuchitirani kanthu. 1111 01:21:43,337 --> 01:21:47,107 Ndipo munatani mutadziwa? Hmm? 1112 01:21:48,442 --> 01:21:50,512 Simunachite kalikonse. 1113 01:21:50,645 --> 01:21:54,047 - Munayang'ana njira ina. - Sindinadziwe zomwe munkachita. 1114 01:21:54,181 --> 01:21:55,916 Musakhale achibwana! 1115 01:21:57,217 --> 01:21:58,986 Izo nthawizonse zakhala pafupi chomaliza kwa ife. 1116 01:21:59,119 --> 01:22:02,256 Bullshit! Zonse zomwe ndidachita anali pamwamba pa bolodi. 1117 01:22:02,389 --> 01:22:04,726 Mumaganizadi ndinu osiyana, sichoncho? 1118 01:22:04,859 --> 01:22:07,762 Osachepera ndikuvomera yemwe ndili. 1119 01:22:07,896 --> 01:22:10,230 Umangodzinamiza tsiku lililonse. 1120 01:22:10,364 --> 01:22:12,466 Inu mungozilola izo idyani pa inu 1121 01:22:12,600 --> 01:22:15,302 mpaka banja lako lomwe samakudziwani inu. 1122 01:22:16,403 --> 01:22:18,907 Sindikudabwa Heather akufuna kukusiyani. 1123 01:22:19,039 --> 01:22:22,242 Ndangodabwa zinatenga nthawi yayitali kuti ndichite. 1124 01:22:22,376 --> 01:22:26,146 Tsopano lekani kuwononga nthawi. Itanani kubanki! 1125 01:22:28,148 --> 01:22:31,753 Ndinati itanani kubanki. Uwu ndi mwayi wanu womaliza. 1126 01:22:34,087 --> 01:22:36,123 Ndidati ndiwayimbire. 1127 01:22:41,161 --> 01:22:42,396 Ayitaneni! 1128 01:22:45,767 --> 01:22:48,202 Pali chinthu chimodzi simunaganize, Anders. 1129 01:22:50,370 --> 01:22:55,777 Zomwe mwamuna angachite pamene alibe kanthu koti angataye. 1130 01:23:12,226 --> 01:23:13,327 Kokani, Mat. 1131 01:23:13,460 --> 01:23:15,128 Imani! 1132 01:23:15,964 --> 01:23:17,732 - Imani! - Ayi, ayi. 1133 01:23:17,866 --> 01:23:19,166 - Ndinati siyani! - Ayi. 1134 01:23:19,299 --> 01:23:21,034 Kokani kapena ndipha tonse! 1135 01:23:21,168 --> 01:23:23,771 Ndine wachisoni. Pepani, Heather. 1136 01:23:23,905 --> 01:23:25,138 Imani kumbali! 1137 01:24:03,678 --> 01:24:05,547 Bwerani kuno. Bwerani kuno. 1138 01:25:55,590 --> 01:25:57,992 Mzinda ndinadzuka ndi kuphulika 1139 01:25:58,126 --> 01:26:00,528 - ku Tiergarten m'mawa uno. - Pofika nthawi yatha... 1140 01:26:00,662 --> 01:26:03,296 ...chiwerengero mabomba anayi adagwedeza mzindawu m'maola ochuluka. 1141 01:26:03,430 --> 01:26:04,932 Poyamba ankaganiza kuti ndi chigawenga... 1142 01:26:05,066 --> 01:26:06,868 ...zowonjezera kubera ndalama 1143 01:26:07,001 --> 01:26:09,604 zokhudza Nanite Capital's CEO Anders Muller 1144 01:26:09,737 --> 01:26:12,372 Ndalamazo zidayenera kutumizidwa kudzera mu crypto maakaunti kuti asazindikiridwe. 1145 01:26:12,507 --> 01:26:14,842 Tsopano watsopano chitukuko chokhudza ziwonetsero zonse... 1146 01:26:14,976 --> 01:26:17,444 Nanite Capital mkulu Matt Turner... 1147 01:26:17,578 --> 01:26:20,948 ...kugwira ntchito mogwirizana ndi Europol, anayankha mwachangu.